查询词典 deferred payment

The aim, however, isn't to break the bonds between compensation and performance, but to redefine them with deferred pay, clawbacks and conditions that ensure bankers are incentivized for the long term.

但此举的目的不是切断薪酬和业绩之间的纽带，而是要通过延期支付薪酬、收回已发放薪酬和为薪酬发放规定一系列先决条件，来重新定义这二者间的关系。

The basic safe-harbor matching contribution is defined as a 100% match on the first 3% deferred and a 50% match on deferrals between 3% and 5%.

基本安全港配套的贡献，是指为百分之一百的比赛，前3 ％延期和50 ％的比赛推迟3 ％至5％。

The basic safe-harbor matching contribution is defined as a 100% match on the first 3% deferred and a 50% match on deferrals between 3% and 5%.

基本安全是指为港口配套的贡献100%3%比赛的第一场比赛推迟了50%和缓税3%至5%。

Perhaps more significantly, those graduates employed on deferred contracts found that the consultancies needed them more quickly than expected, and in August and September, deferrals were rescinded.

或许更为重要的原因是，那些被延期入职的毕业生发现，咨询公司要求他们入职的时间比他们预期的要早。去年八、九月份，这些公司就收回了延期入职的成命。

Tom deferred that much to the sensibilities of those East Eggers who might be on the train.

汤姆做了这一点让步，以免引起可能在这趟车上的那些东卵人的反感。

As Chuchi was young and inexperienced, she often deferred to Chairman Cho, though she disagreed with his conclusions and hardliner protectionist stance.

丘奇很年轻，没什么经验，总是对乔主席言听计从，但她并不同意主席的推断以及过于强硬的保护主义立场。

Article 31Where a sale and leaseback transaction is determined as a financing lease, any balance between the sales proceeds and the carrying amount of the asset shall be deferred and amortized as an adjustment to depreciation in light of the depreciation pattern of the leased asset.

第三十一条售后租回交易认定为融资租赁的，售价与资产账面价值之间的差额应当予以递延，并按照该项租赁资产的折旧进度进行分摊，作为折旧费用的调整。

Article 32Where a sale and leaseback transaction is determined as an operating lease, any balance between the sales proceeds and the carrying amount of the asset shall be deferred and amortized as an adjustment to the lease payments in light of the proportion of the lease payments during the lease term.

第三十二条售后租回交易认定为经营租赁的，售价与资产账面价值之间的差额应当予以递延，并在租赁期内按照与确认租金费用相一致的方法进行分摊，作为租金费用的调整。

However, it is the Ukraine that may pose the biggest contagion risk, particularly if the next tranche of IMF-funding continues to be deferred.

然而，危机传播的最大风险还在于乌克兰，尤其是在IMF新一轮增资继续推迟的情况下。

Iv With grazing-height increased and the utilization period deferred, the regrowth-height of needle grass increases accordingly, and reaches the highest height to 17cm.

各草地类型相对日生长量与草群组合或结构有关，草群组合或结构越简单，草地相对生长量延续的时间越短，反之越长。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。