查询词典 deference

This abnegation of his own opinion, and this implicit deference to the opinion of his forefathers, which are common to the English and American lawyer, this subjection of thought which he is obliged to profess, necessarily give him more timid habits and more sluggish inclinations in England and America than in France.

这种对自我观点的克制，以及对他的先辈们观点由衷的尊重，是英国和美国律师共有的特征，他必须宣誓的这种服从，在英国和美国比法国给与了律师更多腼腆的习惯和更多的惰性。

The boss 'idea is how to spend the least money to run enterprise well, not only spend highly but not according to truly meet the needs of enterprises if invite academism, well invite bigger consulting company which seems to advance, in fact, consulting company haven't deference between big and small because they service by brains.

老板们的想法是怎么样花最少的钱把企业搞好，如果请一些学院派的花费不但高而且也不一定能够真正符合企业的需要，那么请大一点的顾问公司来似乎有些超前了，实际上顾问公司不象一般的公司有什么大小之间的分别，因为都是靠输出智力服务的。

Then, after comparison the deference of the offer double objects and the dative form, the sentence of the appellative verbs and the verb phrase consisting of a modifier and word, the claim double objects and the verb-object, after the analysis of the reason for the formation of the double objects, we got the conclusion of the syntactic meaning: the double objects is a kind of sentence that represent a single action and a single process, and then express the three indispensable which are needed in the single process, which are from the subjective ness of people.

然后，本文在对给予式双宾句和与格格式、表称双宾句和表称动词构成的兼语句、索取类双宾句式和索取类单纯动宾结构进行比较后，在分析了双宾句的形成动因后，总结出双宾句的句法意义：双宾句是从说话人的主观视点来考虑的，表示单一行为和单一过程，并将行为过程发生的三个必不可少的语义成分完整精确地表达出来的一种句式。

Hanuman for his part thinks it is prudent, to get bound by Brahmastra and volitionally allow him to be taken prisoner, in deference to Brahma primarily and choose this as a means to be taken into Ravana's presence.

哈努曼本人认为这是审慎的，要受Brahmastra和volitionally允许他将要采取的囚犯，在尊重和梵主要选择此作为一种手段，必须考虑到茹阿瓦纳的存在。

He buttoned up his jacket and moved forward with ceremonious deference.

他扣上上衣的扣子，彬彬有礼地走上一步。

His standpoints of psychoanalytic treatment such as emphasizing the role of the environment, therapeutic courses of regression to dependence, focuses on countertransference, deference to rights of not communicating overthrow some aspects of Classical Psychoanalysis.

本文详细阐释了温尼科特的精神分析治疗观与游戏治疗。他经由大量临床实践形成的精神分析治疗观，如类似于母爱护理的精神分析情境、退行至依赖的治疗过程、关注反移情、尊重不交流的权利等颠覆了经典精神分析治疗观的某些方面，影响了越来越多的精神分析师。

It was in the cities that the elements that can be associated with modern capitalism first appeared--the use of money and commercial paper in place of barter, open competition in place of social deference and hierarchy, with an attendant rise in social disorder, and the appearance of factories using coal or water power in place of independent craftspeople working with hand tools.

正是在城市中首先出现了能够与现代资本主义相关联的因素—货币和商业票据的使用代替了实物交易；开放的竞争代替了社会顺从和等级制度，而随之而来的是社会秩序的紊乱；出现了以煤和水为动力的工厂，取代了利用手工工具的独立手工业者。

It was in the cities that the elements that can be associated with modern capitalism first appeared – the use of money and commercial paper in place of barter, open competition in place of social deference and hierarchy, with an attendant rise in social disorder, and the appearance of factories using coal or water power in place of independent craftspeople working with hand tools.

城市中，和现代资本主义关联的因素首先出现，他们是钱和贸易纸币的使用代替物物交换、伴随着一个社会混乱的上升，开放的竞争代替社会顺从和阶级、使用煤和水能源的工厂出现代替独立的手工艺人的手工工作。

A culture that mixes defensiveness towards the outside world with exaggerated deference towards senior management is poorly equipped to identify and then deal with this kind of situation.

融合了对国外心存疑虑，对高管惟命是从的这样一种企业文化，想要发现并解决目前的问题很难。

In this way, they will come to have the proper amount of deference to reason.

通过这种方式，他们将有适量的尊重的原因。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。