查询词典 default declaration

His celibacy was consequently a declaration of his faith in the revelation granted him of the destruction of the city.

他独身因此宣布他的信念，给予他的启示的破坏的城市。

They include hard-boiled history, such as a review of how the confused motives of the British government's 1917 Balfour Declaration first laid the ground for the conflict. There is a vitriolic character sketch of Golda Meir,"the face that launched a thousand MiGs". And there is a somewhat moist-eyed account of a peace symposium convened by the conductor Daniel Barenboim that called for more European mediation—a call in which one cannot help but hear a subconscious lament by the eminent and worldly participants that Jerusalem and Damascus were not more like Vienna and Paris in the first place.

其中有冷峻的历史现实，如书中一篇评论阐述了1917年英国贝尔福宣言背后种种令人不解的动机是如何为以巴冲突埋下了第一个隐患；《令一千架米格飞机升空的人》则以辛辣的文笔给出了果尔达·梅厄的人物特写；而关于丹尼尔·巴伦波音召集和平座谈会呼吁欧洲进行更多调解的报道则令人情不自禁、眼眶微湿——因为我们无法对那些杰出人物与尘世中人在潜意识中发出的叹息置若罔闻：耶路撒冷和大马士革再也不像一开始那样，能与维也纳和巴黎相提并论了。

Finance data collection,checkage;assist to do with and check all kinds of claimed payment,application for payment;deal with and staple the accounting document and management of invoice;assist to fax,print,give out all kinks of finance document;deal with business related to the banking;taxation declaration;and other items.

财务数据的汇总、核对；协助整理、核对各类报销、付款申请；整理、装订凭证及发票管理；协助传真、打印、发放财务部各类文件；处理与银行相关业务；纳税申报；其他上级交办的事项。

The Chinese copy of this declaration form is for reference only.

本申请表的中文译本只供参考之用，如有争议，应以英文原义为准。

According to which clause of PRC General Principles of the Civil law did you say that after declaration of the death the civil legal relation regarding residence as the center eliminates?

不知道"公民被宣告死亡后，以其居住地为中心的所有民事法律关系消灭"是根据民法通则哪一条？

He came out with a clear declaration of his principles.

他明确地宣布了他的原则。

Description of content: The Food and Drug Administration is proposing to revise its requirements for cochineal extract and carmine by requiring their declaration on the label of all food and cosmetic products that contain these colour additives.

食品及药物管理署拟修正胭脂虫提取物和胭脂洋红要求，要求所有含有该色彩添加剂之食品及化妆品於标示中说明。

The colloquium agreed that the Universal Declaration of Human Rights has helped to make the world a more humane place.

讨论会同意人权的全世界的公告已经帮助使世界成为一个较有人情的地方。

A "Z" in a given cell of the tables indicates that the data element concerned is requested for the procedure or declaration described in the title of the relevant column at the conveyance report level.

行"Z"在一个特定细胞中的图表显示数据元素是要求程序或宣言所描述的标题有关的专栏运送报告的水平。

This Notice shall come into force on June 1, 2002 (the specific date of implementation shall be the date of departure indicated by Shanghai Customs on the customs declaration form on the exported goods).

本通知自2002年6月1日起执行（具体执行日期以出口货物报关单上海关注明的离境日期为准。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了