查询词典 deeming

For nearly two decades, the Taliban had banned sports and games, deeming them immoral and unlawful.

将近20年来，塔利班政权禁止体育话动及游伐，斥其为伤风败俗的非法行为。

My friend, you and I shall remain strangers unto life, And unto one another, and each unto himself, Until the day when you shall speak and I shall listen Deeming your voice my own voice; And when I shall stand before you Thinking myself standing before a mirror.

我的朋友，你和我对于生命将永远是个陌生者，我们彼此也是陌生者，对自己也是陌生者，直到你要说、我要听的那一天，把你的声音作为我的声音；当我站在你的面前觉得我是站在镜前的时候。

As Dandi always deeming and insisting that villa design is not only room decoration, but also should have cultural traits and connotation and lead a new villa life style and value.

一直以来，丹迪始终认为并坚持，&别墅设计不是简单的住宅装修，应该具有文化品位和内涵，应该引领一种新的别墅生活方式和价值。&

This paper redefines the concept of surplus management , deeming that only if the motivation of surplus management is analyzed can the management be governed effectively .

本文对盈余管理的概念进行了重新界定，认为只有分析盈余管理产生的动机才能有效治理盈余管理。

It is utterly unfair to judge one's future with one's past, deeming that they would never repent just because of what they had done and disregarding what is the actual situation.

由人过去的行为而判断他们将来不会改过，而非从他们是否实际有危害社区的行为来判断他们，可以说是带著有色眼镜看这问题。

The Taliban dynamited the Buddha statues in March 2001, deeming them idolatrous and anti-Muslim.

塔利班将这些佛像视为是盲目崇拜的和反穆斯林的，于2001年3月将其炸毁。

Marian had somehow heard that Tess was separated from her husband - probably through Izz Huett - and the good-natured and now tippling girl, deeming Tess in trouble, had hastened to notify to her former friend that she herself had gone to this upland spot after leaving the dairy, and would like to see her there, where there was room for other hands, if it was really true that she worked again as of old.

玛丽安不知道怎么知道了她已经同丈夫分居了--大概是从伊茨。休特那儿听说的--这个好心的喝上了酒的姑娘，以为苔丝陷入了困境，就急忙写信给她从前的这位老朋友，告诉她的老朋友，说她离开奶牛场后就到了这个高原农场上，如果她真的还是像从前一样出来工作的话，那儿还有几个工作位置，希望能在那个农场上同她见面。

With reference to the provisions of the PRC EIT Law on special tax adjustments and international experiences about anti-tax avoidances, the Implementation Regulations expressly make provisions on the following issues: related parties, the adjustments to related party transactions, the principle of arm's length transaction, advanced pricing arrangement, the obligation to furnish information, collection of tax under deeming provisions, controlled foreign corporations, thin capitalization, general provision of anti-avoidance, and the payment of additional interest on overdue taxes.

答：根据企业所得税法有关特别纳税调整的规定，借鉴国际反避税经验，实施条例对关联交易中的关联方、关联业务的调整方法、独立交易原则、预约定价安排、提供资料义务、核定徵收、防范受控外国企业避税、防范资本弱化、一般反避税条款，以及对补徵税款加收利息等方面作了明确规定。

In moments of danger or confrontation the body releases stress hormones from the adrenals that hit and go through the bloodstream like a speeding train, preparing the body for fight or flight, deeming it stronger, faster and partially, sometimes completely anaesthetised to pain.

在遇上危险的时候，身体会释放肾上腺素，以便让身体更有力，更快，并部分的或完全的麻醉掉疼痛的感觉。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。