查询词典 deeds

In the course of nine years Monseigneur Bienvenu had, by dint of holy deeds and gentle manners, filled the town of D---- with a sort of tender and filial reverence.

九年以来，由于他行为圣洁，作风和蔼，卞福汝主教使迪涅城里充满一种柔顺的推崇。

If teaching " birthplace " one class hour, inspiring a student to ponder over an answer middleaged intercalary earth and teenager bissextile earth are outward appearance, expression, words and deeds, disposition, right " I " with opposite the respect such as vivid manner has why on the foundation of change and metabolic reason, the teacher is umbriferous show design of whole writing on blackboard.

如在教《故乡》一课时，在启发学生思索回答中年闰土和少年闰土在外貌、神情、言行、性格、对"我"和对生活态度等方面有何变化以及变化原因的基础上，教师投影显示出完整的板书设计。

In nothing art thou black save in thy deeds

你一点也不黑，除了你的人品

In nothing art thou black save in thy deeds, And thence this slander as I think proceeds.

你一点也不黑，除了你的人品，可能为了这原故，诽谤才流行。

Blackamoor Head - Deeds of prowess in the Crusades.

黑MAN的首级－十字军战士的勇武之见证。

Speak boastfully no longer,nor let arrogance issue from your mouths.For an all-knowing God is the LORD,a God who judges deeds.

你们别再三说诳言，别口出豪语；上主是全知的天主，人的行为由他衡量。

I have heard many of my classmates or friends complain about their roommates for not being considerate towards others. When one is sleeping, the other is playing music, or talking loudly, or going in and out noisily, or turning on the tap boisterously, etc. All these disgusting deeds are beyond anyone's toleration!

听过不少同学朋友抱怨他们的舍友，不懂得考虑他人感受，别人睡觉他要么在放音乐，要么在高谈阔论，要么大摇大摆像踏地雷一样走进走出，要么把水龙头开得像放鞭炮一样，如此种种，让人无法忍受。

They may want to trumpet their good deeds, or have real or imagined doubts about the recipient's book-keeping and budgeting.

他们可能想要大肆宣扬自己的善行，或是对受助国的簿记和预算有着确实存在的或是想象出来的怀疑。

If you earn much money,the best way to spend it is on charitable deeds while you are alive; bQ,\U

如果你赚了很多钱，在活着的时候多行善事，这是你能得到的最好回报； R

I have heard of your many deeds of skill and bravery.

我听说了你们许多功迹和勇敢的事情。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。