查询词典 deed of assignment

A letter from your old acquaintance, the housekeeper at the Grange,' I answered; annoyed at her exposing my kind deed, and fearful lest it should be imagined a missive of my own.

"你的老朋友，田庄管家，写来的信。"我回答，对于她揭穿我的好心的行为颇感烦恼，深怕她把这当作是我自己的信了。

Nature is born modality of life. The arts in word and deed are all life arts.

自然是生命的最本真形态，真正的艺术皆是生命的艺术。

The deed is never done until the fat contract is signed, or to put it more succinctly: Luiz Felipe Scolari.

没有白纸黑字的签名就意味着什么也没有发生，或者说的更明白一些：斯科拉里就是前车之鉴。

This is the deed to the motel.

这是旅馆的地契

There is a common saving that no sooner do we think than the deed is done; we think of our loved ones.

所谓心想事成，心想对方才会更有交情，感情、关系全赖我们用心去经营，祝福每位朋友都拥有圆融、幸福和成功的美丽人生。

By their capacity for the immortal deed, by their ability to leave nonperishable traces behind, men, their individual mortality notwithstanding, attain an immortality of their own and prove themselves to be of a 'divine'nature.

凭借在不死的行为方面以及远离身后不朽的行迹方面的才能，人们获得了自身的生命不死，证实了自身的'神'性，而他们个人生命有限的凡态则消退了。

By their capacity for the immortal deed, by their ability to leave nonperishable traces behind, men, their individual mortality notwithstanding, attain an immortality of their own and prove themselves to be of a "divine"nature.

这样，通过它们，必死者能够在一个万物不死而惟独自己要死的宇宙中发现自己的位置，通过自己的行动能力以及留下不朽痕迹的能力，人，尽管有其个人的必死性，却依然获得了自己的不朽性，证明自己具有"神圣"本质。

Normally, such notarial deed should also be verified by a Chinese consul in that country.

而当时签三方协议的时候，却感觉像在签卖身契。也许不知不觉中，自己已经适应了角色的转换。

This characteristic enable the evidential effect of notarial deed has very strong evidential function in civil action .

这些特性决定了公证书证据效力在民事诉讼中具有极强的作用。

And then, the will, along with the notarial deed and the certificate of testator's death, must be submitted to a public notary in China where the real estate is located.

今天乘车，路过学校后门，是那么的熟悉，但是我知道，这个学校已经不是属于我的了，虽然我可以一直去逛逛。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。