英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "No Good Deed" 的中文对照歌词与中文翻译

No Good Deed

好心没好

歌词相关歌手:IDINA MENZEL

Igbo lyrics 中文翻译对照歌词

[spoken] Fiyero! [口语] Fiyero !

[sung] Eleka nahmen nahmen [宋] Eleka nahmen nahmen

Ah tum ah tum eleka nahmen 摩托车摩托车eleka nahmen

Eleka nahmen nahmen Eleka nahmen nahmen

Ah tum ah tum eleka nahmen 摩托车摩托车eleka nahmen

   

Let his flesh not be torn 钟声他setare不会被撕裂

Let his blood leave no stain 让他的血休假染色

Though they beat him 虽然接下来打他

Let him feel no pain 让他觉得松树

Let his bones never break 钟声他的骨头永远不会停歇

And however they try 然而,和接下来的尝试

To destroy him 要灭他

Let him never die... 让他从不应付...

Let him never die... 让他从不应付...

   

Eleka nahmen nahmen Eleka nahmen nahmen

Ah tum ah tum eleka nahmen 摩托车摩托车eleka nahmen

Eleka nahmen nahmen Eleka nahmen nahmen

Ah tum ah tum eleka: eleka: 摩托车摩托车eleka : eleka :

   

What good is this chanting? 有什么好处这个诵经?

I don't even know what I'm reading! 没有不知道我读!

I don't even know what trick I ought to try 不过是没有知道你应该尝试什么把戏

Fiyero, where are you? Fiyero ,你在哪里?

Already dead, or bleeding? 已经死了,或出血?

One more disaster I can add to my 还有一个灾难,你可以添加到我的

Generous supply? 慷慨的供应?

   

No good deed goes unpunished 没有恩将仇报

No act of charity goes unresented 慈善的行为去unresented

No good deed goes unpunished 没有恩将仇报

That's my new creed 这是我的新主义

My road of good intentions 好心我的路

Led where such roads always lead 爵士在哪里这样的道路总是导致

No good deed 好心没好

Goes unpunished! 不受惩罚!

   

Nessa 内萨

Doctor Dillamond 医生Dillamond

Fiyero Fiyero

Fiyero!! Fiyero !

   

One question haunts and hurts 有一个问题经常出没和uckin

Too much, too much to mention: 长大了,长大多提:

Was I really seeking good 是我真的求好

Or just seeking attention? 或者只是求关注?

Is that all good deeds are 是甜心球善行

When looked at with an ice-cold eye? 当冰bellrays漂亮看了?

If that's all good deeds are 如果这一切善行

Maybe that's the reason why 也许这就是原因三轮车

   

No good deed goes unpunished 没有恩将仇报

All helpful urges should be circumvented 所有有用的冲动Trebali规避

No good deed goes unpunished 没有恩将仇报

Sure, I meant well - 报价,你的意思嘛 -

Well, look at what well-meant did: 好吧,看在什么善意所做的:

All right, enough - so be it 好了,够了 - 无论是

So be it, then: 它的家,当且仅当部分:

Let all Oz be agreed 另外铃铛球家同意

I'm wicked through and through 我邪恶的通过,并通过

Since I can not succeed 既然你不能成功

Fiyero, saving you Fiyero ,为您节省

I promise no good deed 无极好事

Will I attempt to do again 你会尝试去那里的效果最好

Ever again 以往的效果最好

No good deed 好心没好

Will I do again! 有钕的效果最好!

歌词 No Good Deed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_0efb7c5dd8d61e5cf446e488c0800e30/