查询词典 decree

As a result of these negotiations, the government issued in 1940 a Consent decree for which the Paramount case was called off.

双方最终都做出让步，1940年政府签署《合约》撤销了派拉蒙案。

The Consent decree was silent about the studios' theater ownership and therefore the studios were allowed to keep their theaters.

合约》没有对制片厂的剧院所有权做出规定，因此，它们仍然保有剧院。

The "Little Three"(Universal Studios, United Artists, and Columbia Pictures), who did not own any theaters, refused to participate in the consent decree.

"小三峡"(环球影城，美国艺术家和哥伦比亚影业)没有自己的剧院，拒绝分享同意裁判书。

The government's complaint, filed with the consent decree, alleges that Chemtrade and Marsulex made modifications to their plants, which increased emissions of sulfur dioxide without first obtaining pre-construction permits and installing required pollution control equipment.

政府通过控诉和提交同意判决书，责令Chemtrade和马苏莱对那些没有首先获得预建筑许可证以及安装所需的污染控制设备的工厂作出整改。

With the end of World War II and the expiration of the Consent decree, by October of 1945 the Big Eight studios and the federal government were in court for the second phase of the Paramount case.

随着二战结束，以及《合约》中止，1945年10月，八大与联邦政府就派拉蒙案二度对簿公堂。

Since it is fitting for such churches to be provided for without any loss of revenues, in such a way that both the honour of those in charge and the need of the churches and buildings are considered, we decree and rule that pensions may never be reserved from the incomes of these churches except on account of a resignation or for some other reason which has been considered credible and honourable in our secret consistory.

因为它是适合这种教会提供没有任何的收入损失，以这样一种方式，这两个有幸的负责人，以及需要的教堂和建筑被认为是，我们的法令和规则，养老金可能永远保留从这些教堂的收入，除考虑辞职或因其他原因被认为可信的和体面的在我们的秘密一致性。

This is Russia's first post-independence constitution. September 1994, Russian President Boris Yeltsin issued a decree to set December 12 as Constitution Day, December 12 every year a day off.

这是俄罗斯独立后的第一部宪法。1994年9月，俄罗斯总统叶利钦颁布命令，将该12月12日定为宪法日，每年12月12日放假一天。

This point is less explicit in Van Til, but it is implicit, for example, in a passage where he quotes Arminius as denying "that a thing which, in regard to second causes, is done contingently is said to be done necessarily in regard to the divine decree."

范泰尔关於这一点的说明并不多，不过他在一段讨论中暗示了这观点。

Lest therefore a contumacious party is in a better position than an obedient one, we decree, in the name of canonical equity, that in the aforesaid case the plaintiff shall be established as the true possessor after the year has elapsed.

以免因此顽皮党是处於更有利的地位比听话，我们法令的名义，公平的典型，即在上述情况下，原告应设立作为真正拥有之后，一年已经过去了。

If it is out of session and it would be a delay to wait for the opening of an ordinary session, the Council of Ministers must proceed to convoke an extraordinary session of the National Assembly in order to consider whether to approve or disapprove the Emergency Decree without delay.

如果是的会议，那将是一个毫不拖延地等待开放的一个普通会议上，部长理事会必须召集一次特别会议国民大会，以考虑是否批准或不批准的紧急法令不延迟。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。