查询词典 declarer

Take it easy,' declarer replied.

"放轻松，"庄家回答道。

Now, as the cards lie, declarer is home if he plays the heart ace and concedes a diamond.

现在，根据目前的牌张位置，庄家可以完成定约，如果他出A，并且认丢一墩方块。

But there is danger in this course, for if the defence can draw a third trump after taking the diamond, declarer is sunk.

但是这个过程还是有危险的，如果防家在方块进手后能再掉一轮将牌的话，庄家就完蛋了。

You beat the declarer's coup en passant by means of an 'uppercut', a device belonging to the same family of card plays.

你用将牌上击法击败了庄家的"将牌巧吃妙招"，同样是桥牌着数的精妙之道。

Overtrick — each trick won by declarer's side in excess of the contract.

超墩——定约方庄家所赢得的超过定约数的每一墩。

Contract — the undertaking by declarer's side to win, at the denomination named, the number of odd tricks specified in the final bid, whether undoubled, doubled or redoubled.

定约——定约方承诺要赢得所定名目的最后特定实质叫牌线位墩数，无论是否未加倍、加倍或者再加倍（参见第22条）。

Now Woolsey was subjected to a black-suit squeeze, and declarer did not err in the play.

现在，乌尔希陷于黑花色的紧逼之下，庄家在这种打法上不会犯错误。

Declarer led the seven of diamonds and ruffed, establishing the remaining diamond in dummy.

庄家出7自己将吃，建立了明手的最后张方块赢墩。

Declarer continued with his plan. He ruffed a heart high, then led a low spade to dummy, learning of the unfortunate trump division.

庄家继续执行他的计划，他大将吃一张红心，然后引小黑桃到明手，却得到了将牌恶劣分布的不幸消息。

Declarer next won a second trump with the queen, then cashed both top diamonds and ruffed a diamond.

庄家随即用Q赢得第二墩将牌，然后兑现两个顶张方块大牌，接着将吃了一张方块。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？