查询词典 declaration statement

His incitement to murder was unknowingly a bold declaration of the purpose of God.

他不知道自己挑唆众人谋杀耶稣的话反成了实现上帝计画的大胆宣告。

All are entitled to equal protection against any discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to such discrimination.

当任何违背本宣言的歧视行为或者诱发产生歧视行为的刺激出现的时候，每个人都享有同等的保护。

The declaration of objects should contain no more than 2 levels of pointer indirection.

17.5 对象声明所包含的间接指针不应该超过2层。

Among them must be included the growing infatuation in France for the so-called Gallican Liberties, and in consequence a certain attitude of defiance, or at least indocility, towards the supreme authority; then the Declaration of 1682, and finally the unfortunate affair of the Régale.

其中必须包括越来越迷恋在法国所谓的高卢圣自由，并在一定后果的蔑视态度，或至少indocility ，争取最高权力机构，然后该宣言的1682年，最后不幸事件的盛宴。

But Governor Paterson's Brooklyn declaration of resilience is a perfect expression_r of admirable New York indomitability, a quality shared by an entire crop of our current politicians: They refuse to go away, even when the law, the voters, or sanity says they should.

但是 Paterson's Brooklyn 的自信的宣告也是一个对令人钦佩的纽约不屈服战斗精神的完美注解。这种品质也被一大坨当代纽约政客们所拥有：他们拒绝离开，即便是法律，选民，或者说精神正常的人都认为，他们应该离开。

And the act of parliament itself11 recognizes "all and singular the rights and liberties asserted and claimed in the said declaration to be the true, ancient, and indubitable rights of the people of this kingdom."

而且国会的法案本身也认为"前述宣言中宣告和主张的所有及任何一条权利和自由，都是这个王国的人们的真实，古老和不容置疑的权利"。

More recently, the Orthodox found the declaration of infallibility almost as offensive as did Protestants.

最近，东正教会发现宣言infallibility几乎一样的进攻一样，新教徒。

Parameters of a type declaration in a static method or initializer, or in the

作为一个结果，类的静态变量和方法也在所有的实例间共享。

A declaration may have an initializer only if it is also a definition because only a definition allocates storage.

声明初始化可能只有一个定义，因为这也是唯一一个定义分配存储。

She argues that the law also violates the UN Declaration of Human Rights and the Inter-American Human Rights Convention.

同时，她还认为新法违犯了联合国《人权宣言》和《美洲国家人权公约》。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。