查询词典 declaration of avoidance

Recalling that in its resolution 49/214 of 23 December 1994 it expressly put on record its expectation of achieving the adoption of a declaration on indigenous rights within the International Decade and that in its resolution 50/157 of 21 December 1995 it decided that the adoption by the General Assembly of a declaration on the rights of indigenous people constituted a major objective of the Decade, and noting the progress made in the recent rounds of negotiations in the open-ended intersessional working group of the Commission on Human Rights charged with elaborating a draft declaration on the rights of indigenous people, established pursuant to Commission resolution 1995/32 of 3 March 1995

回顾其在1994年12月23日第49/214号决议中明确表示希望在国际十年期间通过一项土著人民权利宣言，并在1995年12月21日第50/157号决议中将争取大会通过一项土著人民权利宣言定为十年的主要目标，同时注意到人权委员会1995年3月3日第1995/32号决议所设负责拟订土著人民权利宣言草案的委员会不限成员名额闭会期间工作组在最近几轮谈判中取得的进展

We undertake declaration of sea cargo and air cargo, declaration of export cargo and import cargo, which including: accept cargo, booking berth, warehouse, transfer, reckoning the freight and terminal charge, declaration, quarantine and service of transport and consultation.

北京中联海报关行是经国家海关总署批准，在北京海关备案登记，工商行政管理局注册，于一九九五年成立的具有独立法人资格的一级专业代理报关运输企业，目前报关量居北京地区专业报关行首位。

We undertake declaration of sea cargo and air cargo, declaration of export cargo and import cargo, which including: accept cargo, booking berth, warehouse, transfer, reckoning the freight and terminal charge, declaration, quarantine and service of transport and consultation.

宁波思源报关行是经国家海关总署批准，在宁波海关备案登记，工商行政管理局注册，于一九九五年成立的具有独立法人资格的一级专业代理报关运输企业，目前报关量居宁波地区专业报关行首位。

We undertake declaration of sea cargo and air cargo, declaration of export cargo and import cargo, which including: accept cargo, booking berth, warehouse, transfer, reckoning the freight and terminal charge, declaration, quarantine and service of transport and consultation.

北京中联海进出口有限公司是经国家海关总署批准，在北京海关备案登记，工商行政管理局注册，于一九九五年成立的具有独立法人资格的一级专业代理报关运输企业，目前报关量居北京地区专业报关行首位。

Based on ship's mathematic model of collision avoidance,we produce the optimal opportunity and action taken of collision avoidance,and obtain a graph of action-taking and a curve of the change of the course .

从数学模型出发，得出避碰行动曲线图和航向改变率随相对距离的变化曲线，给出确定船舶最佳避让行动与时机。

First of all, based on the aid of AIS (Automatic Identification System), which can give us the target ship's accurate data and will implement in 2002, we study own ship's relative motion to target vessels, define DCPA and its sign, give mathematic model of collision avoidance, produce the optimal opportunity and action taking of collision avoidance, and obtain a graph of action-taking.

论文首先在2002年将要开始实施的船舶自动识别系统所能提供的准确目标船信息的基础上，研究本船相对于目标船的运动，定义DCPA的大小和符号，推导出船舶避碰数学模型，给出船舶最佳避让行动与时机，得出避让行动曲线图，并且明确最佳避让行动时机不是某个点，而是一个时间段。

By avoidance, we don't mean complete avoidance of foods.

被撤销，但我们并不是完全避免的食品。

The deadlock avoidance policy presented in this thesis uses partial reachability graph of the Petri net and the major advantage of these techniques is that they are suitable for a much larger class of ordinary Petri nets than that of the most existing deadlock avoidance policies and the supervisory control is maximally permissive.

新算法只是计算出网系统的部分可达标识图，它在保证系统是无死锁的前提下最大限度的降低了对系统的约束并且适用于一般网的情况，因而它比现有的方法具有更大的实用性。

Facing the safety flying problems that appear during space autonomous proximity operations,we present a safety trajectory control strategy,which is based on space vectors,for solving both collision avoidance and plume contamination avoidance.

针对空间自主临近操作过程中的安全飞行问题，提出一种基于空间矢量的防碰撞和防羽流污染安全轨迹控制策略。

Therefore, it has significance for related enterprise's tax avoidance and anti-tax avoidance.

因此，对关联企业避税和反避税的研究都具有重要的意义。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。