查询词典 decipherment

Furthermore, an appendix of "Original decipherment and this book decipherment comparison" is provided at the end of the thesis.

此外，本论文篇末附录「原释文与本书释文对照」，以便读者查对。

This is precisely the problem of corporality we have to face. Questions like the origin of life, social evolution and decipherment of life codes, are not only research topics for evolutionists and biologists, but also subjects of enquiry for philosophers and thinkers: the body is not material; gender is not physiological; life can take on a more advanced form of existence.

这恰恰是我们今天要面对的身体性问题，从生命源起到社会进化再到生命密码的破解，不仅是进化论者、生物学家的课题，也是哲学家、思想家思考的对象：身体并非物质，性别并非生理，生命有更高级的存在形式。

If decipherment is wrong, tell us!

如果英文文法不对请告诉我哦！

For the decipherment of the sign, however, he bears the entire responsibility.

为了解释此一征象，他负有全部的责任。

The decipherment of the language was in essence completed in 1851 and the language was first called Assyrian.

对语言的解读大体上在1851年完成，这种语言首先被称为亚述语。

Epigraphic Society is concerned with the discovery and decipherment of ancient inscriptions.

铭文学会的目的在发现及解读古代铭文。

An inscription of a black basalt stone; gave first clue to decipherment of ''.

刻在黑色玄武岩上的一种碑铭；给出了''。

With the decipherment of the Mayan script, it was discovered that the Maya were one of the few civilizations where artists attached their name to their work.

通过对玛雅文的解读，人们发现玛雅艺术家会在自己的作品上签名，这在古代文明社会中极为少见。

In the following decades, more and more edicts by this same king were discovered and with increasingly accurate decipherment of their language, a more complete picture of this man and his deeds began to emerge.

在接下来的年代，更多的由这个国王发布的法令被发现，并被日益准确的破译出来，关于此人的更完整的描绘以及他的所作所为开始浮现于世。

The Epigraphic Society is concerned with the discovery and decipherment of ancient inscriptions.

铭文协会关注古铭文的发现与解读。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。