查询词典 deciding

The game against the Lakers will also determine who gets the tiebreaker; as a result it may end up deciding which team is the No. 2 seed and which is No.

与湖人的比赛将决定谁将拥有优势，因此这场比赛将决定谁是西部第2，谁是西部第3。

Cost is a major factor you should consider when deciding to purchase an air-or water-cooled TIG or MIG torch.

费用是主要考虑因素，你应该在决定购买空中、水冷TIG焊或米格火炬。

Sun did get some valuable playing time in the D-League, and is currently deciding whether or not to play in L.A.'s summer league or to go home and train with the Chinese National Team.

他自NBDL的联赛中发挥的非常的出色，现在他在考虑是不是要留在湖人队还是在这个夏天回到中国和自己的国家队训练。

Through this exercise, we discussed various characteristics and ended up deciding that there was opportunity for improvement in her level of "tolerance".

通过这次演习，我们讨论了各种特征，落得决定有机会改善她的"忍"。

One way of deciding what to do when you have difficulty in choosing the best course of action is to toss a coin.

当你遇到困难不知选什么行动方案最好的时候，一个办法就是扔硬币来决定干什么好。

Firstly, according to the operating features of tie-line, the key decision factors deciding the operating mode of tie-line are extracted, a rule base of definition of tie-line operating modes is established and a discriminative model of tie-line operating modes is proposed; then during the design of the interface with data of EMS, the flow sheet for tie-line power flow monitoring is optimized; finally, an on-line monitoring system for tie-line power flow, which possesses the functions such as definition of tie-line operating mode rule base, transmission line operating mode monitoring and tie-line power flow monitoring, is developed, and the developed system can provide report forms of statistical analysis on transfinite record of tie-line power flow.

结合电网断面的运行特点提取了决定断面运行方式的关键因素，建立了断面运行方式定义规则库并提出了断面运行方式判别模型。在与EMS的数据接口设计中，对断面潮流监测流程进行了优化。在此基础上开发的电网断面潮流在线监测系统具有断面运行方式规则库定义、线路运行状态监测及断面潮流监测等功能，还可提供断面潮流超限记录的统计分析报表。

First, a new model, TSTG (Timed Symbolic Transition Graph) is presented along with its semantics theory. An algorithm deciding timed bisimulation is developed based upon the idea of symbolic bisimulations. Model checking algorithms has played an very important role in verifying systems.

在分析与验证算法的设计方面，在新的计算模型基础上，我们分析了实时传值进程间各种不同互模拟的特点以及判定方法；尤其针对时间互模拟，根据符号互模拟的思想，本文给出了一个时间符号迁移图上的判定算法并证明了算法的正确性。

Just like you, deciding to come to Truman was a big decision for me to make.

我是一名来自印尼的国际学生，和你们一样，选择杜鲁门对我来说是一个非常重大的决定。

I was a Mac user for years before deciding a couple of months ago that I wanted to try out something new like Ubuntu.

作为一个长期的Mac用户，我思量了几个月才决定用一下像Ubuntu这样的新鲜玩意。

The stock market fierce and the frequent undulation is deciding stock market's investment risk.

股票市场剧烈而频繁的波动决定着股票市场的投资风险。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。