查询词典 decidedly

It is considered incorrect to notice one's surroundings when visiting someone at home, and paying compliments is regarded as decidedly 'naff 19'.

去英国人家里拜访时注意周边事物是不妥当的，讲赞美的话即使不算极为粗鲁，也会被人认为肯定&缺少品位&。

And it seems others are decidedly against the move, believing Wang's best days are behind him and that he's far from the reliable starter the Nats so desperately need.

但有些人则反对这个交易，认为小王最好的日子已经过去了，认为他不是国民队所迫切需要的先发投手。

She was in the high school, and had notions of life which were decidedly those of a patrician.

在吃饭间有一架餐柜，里面排列着闪闪发光的酒具、器皿和玻璃装饰品。

Maude Maggart -- Good Girl/Bad Girl - Music Reviews: Wintery evenings at the Algonquin Hotel are decidedly Dionysian.

浩德maggart--好女孩/不良少女-音乐审查：冬日的傍晚是决然酒神Algonquin旅馆。

On the streets of * siders? the opinions on presidential race are decidedly mixed.

在布宜诺斯艾利斯街头，人们对总统竞选的看法各不相同。

We shake hands goodbye, but the gesture is decidedly awkward and grossly inadequate – and, though I dare not hug these guys, I want to ... and perhaps they want to hug me, too. But these are working men – shrimpers – with scars on their hands and tattoos on their arms and cigarettes behind their ears.

我们握手道别﹐握手实在是别扭﹐也未能表达真意﹐我虽然想拥抱他们﹐但又不敢﹐他们也许也想拥抱我﹐但这两人是劳动阶级﹐是捕虾人﹐手上伤痕累累﹐臂上有刺青﹐耳后夹有香烟。

It was very fetching to make the girl propose in the course of being reunited, and Martin discovered, bit by bit, other decidedly piquant and fetching ruses.

两人的团圆可以是由于男方的英勇行为；女方的英勇行为；一方的回心转意；狡猾的监护人或蓄意破坏的亲戚或情敌被迫承认错误；某种意外机密的发现；男方激动了女方的感情；情人做了长期的高贵的自我牺牲，或诸如此类，可以变化无穷。

It was very fetching to make the girl propose in the course of being reunited, and Martin discovered, bit by bit, other decidedly piquant and fetching ruses.

在双方团圆的过程中由女方追求更为动人，马丁一点一滴地发现了许多能吊人胃口、引人入胜的窍门；但结尾时的婚礼钟声是绝对不能更改的，哪怕天空像卷轴一样卷了起来，星星漫天散落，婚礼的钟声也必须响起。

But while Beijing has a grand plan for the greening of China, the country's trash pickers are decidedly not part of it.

不过，尽管中国政府制定了一项绿化中国的宏伟计划，但该国的废品回收大军却肯定未被纳入其中。

This is still a car show with decidedly Chinese characteristics: it is hard to imagine such low necklines or high skirt slits at any other show.

这仍然是一个有着鲜明中国特色的车展：很难想象如此低的开领或如此高的裙衩出现在任何其它车展上。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。