查询词典 debugging aid

We regard self-aid and mutual aid as aid measures and also as strategic tasks.

我们不仅要把自救互救视为救护措施，还要当作战略性任务。

Based on the research results of Chaos theory, in this dissertation, it has made detailed analysis of the chaotic signal generator. Firstly, the characteristic and various detection methods of chaotic signal are recommended. Secondly, with the aid of software, such as MATLAB, PSPICE, EWB, etc, discussion of the process of generating chaotic signal proceeds. Through simulation, the output result of several kinds of chaotic circuit are analyzed and compared. Thirdly, aiming at Chuas chaotic circuit, through debugging, the impacts by components and parts in the circuit, such as operation amplifier, capacity, inductor, etc, has been further investigated. And then provides a new scheme to implement Lorenz chaotic system, the circuit design and analysis are presented in detail and it can be realized by the hardware of programmable arrays FPGA, the experimental results indicate that this scheme has the advantages of easy operation, flexible design and high efficiency. An application example in secure communications is also provided. Finally, through picking up the characteristic parameter-Lyapunov exponent of the Chaos we can analyze the performance of different chaotic signal generators.

本文在混沌理论研究成果的基础上，对混沌信号的产生做了详细的分析，涵盖以下内容：首先介绍了混沌的定义，混沌信号的基本特性和各种判别方法，特别是对简单的一维Logistic映射的硬件实现问题做了初步探索；其次对混沌信号的产生方法进行讨论，借助于MATLAB、PSPICE、EWB等仿真软件，对几种混沌电路输出的混沌信号进行了分析比较，并在此基础上针对典型三阶连续自治系统Chua's电路作进一步实验研究，通过混沌电路调试，深入研究电路中各元器件，特别是运算放大器、电容、电感等对混沌信号时域以及频谱的影响；再次研究连续混沌系统的数字化硬件产生，设计了Lorenz混沌电路在现场可编程门阵列FPGA上实现的新方案，在保密通信中的应用实验结果表明该方案具有操作简单、设计灵活、效率高等优点；最后针对不同混沌系统，采取不同算法，提取混沌特性参数Lyapunov指数，进而对不同的混沌信号发生器的性能进行了分析。

This helper language serves as a debugging aid for people finding untranslated strings in applications.

这种辅助语言用于除错，帮助人们找到应用程序中未翻译的字符串。

There are some facilities in the framework that aid in the visualisation of the parse traversal for the purpose of debugging.

在框架中有一些工具，可以帮助分析遍历的可视化，达到调试的目的。

BUSH: Furthermore, in the first theater in the war against terror, part of the call for our coalition is to make sure that Afghanistan becomes a self-supporting peaceful nation. And the Chinese government is supportive of the aid efforts to make sure that we aid the new post-Taliban, Afghani government and its opportunities to develop its own army as well as its own economy, its own security. And so they've been helpful there as well. Thank you.

美国总统布什：另外，我们的反恐战争刚刚开始的时候，我们希望组成一个反恐的联盟，就是希望阿富汗的政府能够自立，能够和平，成为一个和平的国家，在这方面在援助方面中国给予的支持，我们是希望塔利班政权之后的新的阿富汗政府能够不只是发展他们的经济，也能够发展他们的安全和军事。

Furthermore, in the first theater in the war against terror, part of the call for our coalition is to make sure that Afghanistan becomes a self-supporting, peaceful nation. And the Chinese government is supportive of the aid efforts, to make sure that we aid the new post-Taliban Afghani government in its opportunities to develop its own army, as well as its own economy, its own security.

另外，在反恐战役的第一个战场，我们对联盟发出的一个呼吁就是确保阿富汗成为一个自给自足的和平国家，而中国政府支持救援努力，保障我们帮助在结束塔利班统治之后形成的阿富汗新政府有机会既发展自己的经济、保障自己的安全，也建立他们自己的军队。

The 54th article place all levels of peoples government strengthens the basic unit employment aid service work, implements the key help to the employment difficult personnel, provides has the pointed employment service and the public welfare post aid.

第五十四条地方各级人民政府加强基层就业援助服务工作，对就业困难人员实施重点帮助，提供有针对性的就业服务和公益性岗位援助。

The Chinese aid policy changed according to its third world policy. From 1950 to 1964, China offered aid not only to the North Korea and the North Vietnam invaded by the U.S., but also to the other countries carrying on anti-imperialism struggle.

从1950年至1964年，中国不但向遭到美国侵略的朝鲜和越南提供了大量援助，而且大力支援了其他正在进行反帝斗争的亚、非、拉国家。60年代中期以后，为了反对美国对一些第三世界国家的侵略，反击苏联不支持民族解放运动的政策，中国向大多数正在争取和维护民族独立的国家提供了援助。70年代以后，中国的第三世界政策表现出"以苏划线"的特点，中国不但向遭到苏联侵略或干涉的国家提供了援助，还支援了那些得不到苏联援助的民族解放组织。

A digital hearing aid needs to follow your preferences for each frequency precisely and this is why it is recommended that you visit an audiologist as an ill-fitted aid could damage your hearing further.

数字助听器需要遵循您的喜好为每个频率精确，这就是为什么我们建议您访问的听力作为一个虐待装有援助可能会损害您的听力进一步。

The solution, or, at least, the activity SOLD as the band-aid to, has been "aid".

解决方案，至少可以说是计划中所被称作的那个解决方案，就是援助。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。