查询词典 dear

"Dear, dear," said the little Rosebud,"if there are two of you, I s'pose I shall have to let you in."

"亲爱的，亲爱的，"小玫瑰花骨朵说，"如果只有你们俩，我想我大概能让你们进来吧。"

All above his fortune,and for which he had run into debt,"Alas," said I,"he has paid dear, very dear, for his whistle."

而这一切都超过了他的财力，因而债台高筑，"唉"，我说，"他为他的哨子花费得太多、太多了！"

Oh dear, oh dear. Where are my smelling salts?

噢，亲爱的，噢，亲爱的，我的醒脑剂呢？

AUNT PITTY:Oh dear, oh dear, where are my smelling salts I think I shall faint.

贝蒂姨妈：天啊，天啊，我的嗅盐呢？我要晕了。

AUNT PITTY: Oh dear, oh dear, where are my smelling salts?

贝蒂姨妈：噢，天啊，我的嗅盐呢？

Jane, jane, my dear jane, where are you?- here is your tippet. mrs. weston begs you to put on your tippet. she says she is afraid there will be draughts in the passage, though every thing has been done - one door nailed up - quantities of matting - my dear jane, indeed you must.

简，简，我可爱的简，你到哪儿去了，你的披巾在这儿，威斯顿太太希望你围上披肩，她说她担心走廊里有风，虽然已经做了周密的防范举措--钉上了一扇门--还钉了很多席子--我亲爱的简，你一定要围上披巾，邱吉尔先生，啊。

Dear Daughter, since thou claim'st me for thy Sire, And my fair Son here showst me, the dear pledge Of dalliance had with thee in Heav'n, and joys Then sweet, now sad to mention, through dire change [ 820 ] Befalln us unforeseen, unthought of, know I come no enemie, but to set free From out this dark and dismal house of pain, Both him and thee, and all the heav'nly Host Of Spirits that in our just pretenses arm'd [ 825 ] Fell with us from on high: from them I go This uncouth errand sole, and one for all Myself expose, with lonely steps to tread Th' unfounded deep, and through the void immense To search with wandring quest a place foretold [ 830 ] Should be, and, by concurring signs, ere now Created vast and round, a place of bliss In the Purlieues of Heav'n, and therein plac't A race of upstart Creatures, to supply Perhaps our vacant room, though more remov'd, [ 835 ] Least Heav'n surcharg'd with potent multitude Might hap to move new broiles: Be this or aught Then this more secret now design'd, I haste To know, and this once known, shall soon return, And bring ye to the place where Thou and Death [ 840 ] Shall dwell at ease, and up and down unseen Wing silently the buxom Air, imbalm'd With odours; there ye shall be fed and fill'd Immeasurably, all things shall be your prey.

" 他说罢，母子俩大为高兴，"死"一听说有这样可以吃饱的地方，不觉微笑露出了狰狞的牙齿，预祝自己的肚皮将交好运，邪恶的母亲也同样欢喜，这样对她父亲说： V2：她说罢，聪明的魔王便警悟，立刻放温和些，这样委婉地答道，"亲爱的女儿，你既然叫我父亲，又把俊美的儿子指给我看，这是我在天上和你嬉游时的纪念品，当初的欢喜、甜蜜，今天已不堪回首，都只因这不可预料的不幸变故。要知道，我这次来不是要同你们敌对，而是要把你们和一切为正当的权利而武装起义，并从天上坠落的天使军的精灵们解放，从黑暗和痛苦中解放出来。

My dear VAMP,Dear.

我喜欢仙的女孩。。

And how glad and grateful I am it ain't no worse; for luck's against us, and it never rains but it pours, and when I see that truck I thought we'd lost you, for I knowed by the color and all it was just like your brains would be if -- Dear, dear, whyd'nt you TELL me that was what you'd been down there for, I wouldn't a cared.

我一见那浆子，以为这下子你的命可要保不住了。一见那颜色，分明和你的脑浆一个样啊――亲爱的，亲爱的，为什么不告诉我一声，说一说你到地窖里去为的是什么，我根本不会在乎嘛。好了，睡觉去吧，天亮以前，别让我再看见你。

Still not know why I left the city. Still remembered feeling light-hearted while leaving, leaving friskily with my light suitcase, without throwing a single sight back on the city…although quite fond of the rich history and simplicity of the city! And now, feet on the dear soil again, everything is so dear to me!

我也不知道自己当初为什么会离开这个城市，也记得当时离开时的感觉也是淡淡的：喜欢这个城市的厚重古朴，但是就那样轻轻巧巧拉个箱子就走了，似乎都不曾回望过一眼；而今，再来这座城市，竟是那样的亲切！

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？