查询词典 dauntless

Nevertheless if he uses the power to hurt others, the power of justice will go to nothing, as a sentence in the poem Ode to Justice by Wen Tianxiang goes: Dauntless because of justicial loss. Nothing can be done.

这股力量培养成功后，修行人就变成无事不成的实践者；可是，如果他误用这股力量去做伤害他人的事，那这股正义之气就会减弱而消失了。

As when baneful Mars sallies forth to battle, and his son Panic so strong and dauntless goes with him, to strike terror even into the heart of a hero- the pair have gone from Thrace to arm themselves among the Ephyri or the brave Phlegyans, but they will not listen to both the contending hosts, and will give victory to one side or to the other- even so did Meriones and Idomeneus, captains of men, go out to battle clad in their bronze armour.

二位从斯拉凯出来，全副武装，寻战厄夫罗伊人或心志豪莽的夫勒古厄斯人，不愿听纳双方的祈祷，而是只把光荣交送其中的一方。就像这样，墨里俄奈斯和伊多墨纽斯，军队的统领，疾步走向战场，顶着闪亮的铜盔。

There is a man in our own days whose words are not framed to tickle delicate ears: who, to my thinking, comes before the great ones of society, much as the son of Imlah came before the throned Kings of Judah and Israel; and who speaks truth as deep, with a power as prophetlike and as vitala mien as dauntless and as daring.

在我们自己这个时代，有这么一个人，他的话不是说出来去取悦娇嫩的耳朵；我认为他应该站在社会上的大人物之前，就像音拉的儿子应该站在犹大和以色列诸王之前一样；他说出的真理同音拉的儿子的一样深刻，他的力量同音拉的儿子的一样像先知、一样强大，他的神态同音拉的儿子的一样无畏和大胆。

He recommended this kind of scientific method, had not merely evoked the conscientious consciousness that compatriots generally pay attention to the method, did it break the rigid mode of Chinese and Western culture intercommunion since the end of Ming Dynasty, late Qing to solve, overcome what textual criticism study tedious Qing Dynasty, recommend a kind of dauntless exploration spirit, make "Transvaluation of all values " become the loudest slogan of criticizing the traditional culture .

他对这种科学方法的提倡，不仅激起了国人普遍重视方法的自觉意识，解构了自明末、晚清以来在中西文化关系问题上所形成的&中体西用&的僵化模式，而且克服了清代考据学的繁琐，提倡了一种大无畏的探索精神，使得&重新估定一切价值&成为评判传统文化最为响亮的口号。

How could you forget that with all their simplicity, earnestness and unyieldingness, they are symbolic of our peasants in the North? How could you fail to associate them with our dauntless soldiers guarding our homeland all over the vast rear? How could you fail to see that these trees , ever striving to put out their closely knit branches and leaves in an upward direction, are symbolic of the spirit and will of our men who, fighting heroically all over the northern plains, are writing the history of New China with their own blood?

难道你就不想到它的朴质，严肃，坚强不屈，至少也象征了北方的农民；难道你竟一点也不联想到，在敌后的广大土地上，到处都有坚强不屈，就象这白杨树一样傲然挺立的守卫他们家乡的哨兵，难道你又不更远一点想到这样枝枝叶叶靠紧团结，力求上进的白杨树，宛然象征了今天在华北平原纵横激荡，用血写出新中国历史的那种精神和意志。

Adopt the stance of dauntless self-acceptance, avoid combat when possible, and practice your techniques until they become second nature.

采用'勇敢的自我接受'式战斗站姿、尽可能回避'对抗'和练习你的技能直至它们成为你的第二本能。

This particular Douglas Dauntless dive bomber is of special interest to me, since it served during world war two with the Royal New Zealand Air Force, before being returned to the USA in 1944 for use as a trainer.

这种特殊的道格拉斯无畏俯冲轰炸机是特别感兴趣的我，因为它提供二战期间与新西兰皇家空军，然后返回美国在1944年用作教练机。

One of these companies was the Douglas Corporation, which not only designed and manufactured the C-47 Skytrain and A-26 Invader, but also naval types like this Dauntless dive bomber and A-1 Skyraider, which you'll see later on this page.

其中一个公司的道格拉斯公司，它不仅设计和制造的C - 47空中列车和A - 26侵略者，而且海军类型这样无畏俯冲轰炸机和A - 1 Skyraider ，您会看到此网页上以后。

The Douglas SBD Dauntless was America's main naval dive bomber at the start of the war, and it served successfully in that role until the end of the war, even managing to shoot down quite a few Japanese aircraft along the way.

道格拉斯的SBD无畏是战争初期美国主要的俯冲轰炸机，而一直到战争结束它在这个角色上做的都很成功，在轰炸的陆上它甚至还击落过一些日本飞机。

This particular Douglas Dauntless dive bomber is of special interest to me, since it served during world war two with the Royal New Zealand Air Force, before being returned to the USA in 1944 for use as a trainer.

这一架道格拉斯无畏式俯冲轰炸机让我尤其感兴趣。因为二战中它在新西兰皇家空军中服役。后来在1944年被送回美国作为教练机使用。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。