查询词典 darted

Ellen's face was terrible to see; she shrieked and darted away from him.

海伦的脸色变得惨白，她突然尖叫一声，从他身边跳开了。

During the war between Serbs and ethnic Albanians in Kosovo in 1998, ragged men with bandoliers and Kalashnikovs darted out from the trees and stopped a journalist traveling in a car.

1998年在科索沃发生的萨族与阿族之间的战争期间，一群挎着子弹袋、背着卡拉什尼科夫冲锋枪的衣着褴褛的男人们从树丛中跳出来，拦住一位正在驾车的记者。

His eyes darted away from the fielders converging on him, away from the manager coming to take the ball.

他避开野手们的眼光，避开走上前来要换投的总教头。

The three gryphons suddenly darted around the dragon, catching him by surprise.

三只狮鹫突然向龙发起了攻击，龙惊讶地回头看去。

Bell, Bell. Why! barking at Lady Chatterley! Bell! Be quiet!' She darted forward and slashed at the dog with a white cloth she held in her hand, then came forward to Connie.

他也是一动不动，但是他紧紧地搂着她，他的两腿压在她的可怜的两条赤裸的腿上，想使她温暖着，他躺在她的上面，用一种紧密的无疑的热力温暖着她。

She laid her hands together across her bosom, and then she darted forward as a fish shoots through the water, between the supple arms and fingers of the ugly polypi, which were stretched out on each side of her.

她把双手紧紧地贴在胸前，于是她像水里跳着的鱼儿似的，在这些丑恶的珊瑚虫中间，向前跳走，而这些珊瑚虫只有在她后面挥舞着它们柔软的长臂和手指。

She laid her hands together across her bosom, and then she darted forward as a fish shoots through the water, between the supple arms and fingers of the ugly polypi, which were stretched out on each side of her.

那些在海里淹死和沉到海底下的人们，在这些珊瑚虫的手臂里，露出白色的骸骨。

Out of warrens in the wall, tiny robot mice darted.

在墙里一拥挤狭窄的地方，几只机器鼠跳了出来。

The woman's small black eyes darted at her for a moment, then the wrinkled, leathery , olive-skinned fact, broke into a small curt smile of greeting that was yet in some curious way truly friendly.

迈克尔的母亲用她那小而锐利的蓝眼睛把恺瞅了一会，她那张布满皱纹的、松软而坚韧的、橄榄色的脸上突然闪现了一丝微笑，用这种微笑打招呼，显得有一种古怪而真挚的友好感情&啊呀，是你呀，是迈克的小女朋友，&考

The dark thing, mostly hidden by one of the vine-covered walls, darted closer.

暗影隐藏于一段覆着藤蔓的矮墙之后，靠得更加近了。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。