查询词典 damp

The Communist Party last month unveiled a "new"policy on landholdings. It was a damp squib.

上个月，共产党首次出台了土地所有的新政策，但效果令人失望。

The joke which I thought would make her laugh ,proved a damp squib.

我本以为这笑话能博得她一笑，结果却毫无反应。

Infection of wind-cold-damp, blockage of channel, stagnancy of qi and blood stasis remain its mechanism.

从中探寻治疗神经根型颈椎病系统化和规范化的方案，方便后来学者传承和学习。

The main object of this article is in search of a proper diagnostic stander of damp-heat in the spleen-stomach syndrome.

本文的主要目的，是寻找脾胃湿热证的恰当的诊断标准。

The changes of morphology and mass in the process of pretreatment, the morphology and the phase constitution of chemical conversion film formed by stannate were studied using scanning electron microscope, X-ray diffraction and the mass loss method. The corrosion resistance of film were studied by salt spay test and damp test.

利用扫描电镜、X射线衍射和质量损失等手段，研究预处理前后的表面形貌及质量变化和锡酸盐化学转化膜层表面形貌及其相组成，采用盐雾和湿热实验箱检验膜层的抗腐蚀性能。

The possible inuence of mainly immunological risk factors early after transplantation leads to manifestation of CAN in a shorter period. 4. The study showed no impact of C4d expression on mean serum creatinine levels at the time of biopsy and during 1-year observation. More patients with peritubular C4d deposition lost their grafts during the study period. 5. Deficiency syndrome-type with CAN usually are spleen-kidney Qi deficiency and hepatic and renal Yin deficiency; Sthenia syndrome with CAN usually are syndrome of blood stasis and damp-heat syndrome

并且发生CAN时间早于阴性组；体液免疫因素在慢性移植物肾病早期可能是一个重要危险因素；4、两组的肌酐水平在穿刺时及穿刺后1、3、6、12月没有统计学意义，但C4d阳性组穿刺后1年内失功率高且预后差；5、慢性移植物肾病患者的中医证型特点是本虚标实；本虚主要是脾肾气虚、肝肾阴虚，标实主要是血瘀、湿热。

I detest sticky clothes in damp weather.

在潮湿的天气中，连衣服都是粘粘的，真讨厌。

It stood on an eminence in a rather line old park of oak trees, but alas , one could see in the near distance the chimney of Tevershall pit, with its clouds of steam and smoke, and on the damp, hazy distance of the hill the raw straggle of Tevershall village

它坐落在一高丘上，在一个够优美的满是橡树的老林园中。可惜得很，从这儿看见附近煤矿场的烟雾成云的烟囱，和远处湿雾朦胧中的小山上的达娃斯哈村落

Beneath the halo of a street lamp I turned my collar to the cold and damp.

下面的一盏路灯我把我的衣领的寒冷和潮湿的光环。

Beneath the halo of a street lamp I tossed my collar to the cold and damp air.

昏暗的街灯下，我翻起衣领以抗御湿冷的夜。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。