查询词典 damndest

I say the damndest things when you're on top of me.

当你骑在我上面时-_-，我只会说垃圾话。

He tried his damndest to save his engineer to no avail.

他试图damndest他，挽救他的工程师不得要领。

The vast majority of us will do our damndest to not be in silence, to not invite it into our day and our time on this earth.

绝大多数的我们将尽我们damndest不容易被肃立默哀，向不邀请它到理想的一天，我们的时间，在这个地球上。

If I had made an OS that had problems with a multithreading filesystem, I wouldn't be so fast to condemn others: in fact, I'd do my damndest to make others forget about the fiasco.

如果我的OS在多线程FS上面有问题，我不会那么着急的去骂别人的OS的：实际上，我把我的咒骂送给那些让别人忘记这一点的人。

That is the damndest thing.

这的确很可恨。

It is the damndest book: a brilliant introduction to economics, a work that teaches you how to think in terms of political and economic principles, and a refutation of hosts of myths about the free market, all in one package.

这是最棒的书：一部充满才智介绍经济学的书、一部教导你怎样联系政治和经济的最重要原则来思考问题的作品，并且是对于自由市场经济持有迷思之徒的一种反驳，都包含在这部作品之中。

Mourinho's is not the world's greatest tactician. Playing a holding midfielder in a 4-5-1 that turns into 4-3-3 in attack is not prophecy, it's a legacy of limited teams doing their damndest to compete with bigger, more skilled teams by defending all over the pitch and attacking in numbers.

穆里尼奥不是这世界上最完美的战术大师，在防守451、进攻433的体系里指派一个马克莱莱式的中场，这可不是"领先时代的战术"，而是古往今来人员有限的球队竭力与更强、更技术流球队交锋时的不二法门——全场防守，再伺机压上反击。

You can get the best service in the first-class cabin, but you pay for it.

在头等舱可以得到最好的服务，但那是你付钱买来的。

It will make the characters of ethnical and local culture eliminated. On the other hand, this tendency stimulates the arousal of the selfconsciousness of ethnical and local culture. The selfconsciousness comes from the recognition, that is the global culture be a combination of kinds of local culture, not a one kind of culture.

民族和地区&的概念从来就是与&全球的概念相伴的，人类文化的全球化趋势同时也促进了民族性和地区性文化意志的勃兴和加强，它们构成了多种文化并存的全球文化体系中的有机组成部分。