查询词典 curtails

The real timeprocessing on FPGA makes the system not depend on DSP.It reduces the cost and curtails the bulk of system.

在FPGA中实现实时算法使得系统不再依赖DSP进行信号处理，大大降低了成本并缩减了系统体积。

The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.

阿谀的画笔顺从目光短浅的画布，真理因而被削弱。

This authority therefore, by its decisions merely curtails personal freedom of inquiry in religious matters in the same way, and by an equally valid title, as the supreme authority in the State, restricts the liberty of private citizens.

这项权力，因此，由它的决定只是限制了人身自由，调查在宗教事务，在同样的方式，和由一个同样有效的标题，作为最高权力机构，在国家，限制人身自由的私人公民。

In his remarks, Mr. Greenspan warned that the U.S. budgetary imbalance will worsen unless Congress curtails government spending.

格林斯潘先生在评论中警告，除非美政府削减支出，否则预算失衡的状况将愈演愈烈。

The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.

谄媚的画笔迁就狭窄的画布而削减了真实。所以说，有些事不能说。一说就错。

Like the citizens of Azerbaijan, China, Cuba, Russia and Saudi Arabia, I know what it is like to live in a country where the state controls public discourse, suppresses opposition and severely curtails freedom of expression.

对于阿塞拜疆，中国，古巴、俄罗斯和沙特阿拉伯的居民，我知道住在这些政府控制公共布道，镇压反对者、严格控制言论自由的国家是什么样子。

Having long hair is like wearing six-inch heels: it requires an awful lot of effort and seriously curtails your freedom.

留长发就像穿上六英寸的高跟鞋，绝对难搞、严重束缚自由。

China became a net importer of steel in Apr, first time ever; MII curtails loans to cut over capacity

4月，中国首次成为钢材净进口国；工信部控制贷款削减产能

It dampens your enthusiasm,curtails your imagination,undermines your desire to be cooperative,overthrows your self-control,makes you sullen and intolerant,and,as if these weren't enough,throws your reasoning out of gear.

消极心态会浇熄你的热忱，蒙蔽你的想像力，降低你的合作意愿，使你失去自制能力，容易发怒，缺乏耐性，并且使你丧失理性。

It dampens your enthusiasm,curtails your imagination,undermines your desire to be cooperative,overthrows your self-control,makes you sullen and intolerant,and,as if these weren't enough,throws your reasoning out of gear.

消极 心态会浇熄你的热忱，蒙蔽你的想像力，降低你的协作意愿，使你失去自制才能，容易发怒，缺少耐性，并且使你丧失理性。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。