查询词典 curtail

Just like the Fed's failed attempts of moral suasion during the 20s, the Chinese government today similarly attempts in vain to curtail growth of credit by providing it only to those industries that need it, that is, only to industries that the government endorses for usually political reasons.

也正如二十年代的美联储在用道德劝诫说服市场上的失败一样，中国也妄图通过只为需要的企业提供贷款来抑制信贷市场的发展，也就是说，只给那些由于某些众所周知的政治原因而得到支持的企业提供贷款。

These rules curtail the ability to prolong a tax shelter that started out to aid your retirement.

这些法规缩减了继续合理避税手段的能力。

The Russians are also neurotically keen to curtail the activities of non-governmental organisations.

俄国人同样神经过敏地热心于缩短非政府组织活动。

TheRussians are also neurotically keen to curtail the activities of non-governmental organisations.

这些俄罗斯人同样如同神经过敏般想要终结非政府组织的活动。

At the same time, the manufacturers of auto are contriving to curtail the period between model design and manufacture.

如此同时，日益激烈的市场竞争迫使汽车厂商都在努力缩短新车型设计与开始生产之间的周期。

In the form of narration, some changes have taken place , they use curtail scene and detail depiction, besides summary and abbreviation With intricate details, they embody more doughtier fictional consciousness than pre-Tang fantasies, showing original legendary consciousness.

在叙事形式上，这些作品也有一定变化，除了概述、省略之外，融入了简略场景，增衍了细节描写，使故事情节曲折生动、跌宕有致，体现了较强的虚构意识，已初具传奇笔意。

Many democratic governments are loath to impose quarantines, which curtail the freedom of individuals for the sake of the community.

许多民主国家的政府都不愿实施医学隔离，因为这种做法是为了群体的利益而限制个人自由。

No matter how much I curtail my sushi dinners and John Fluevog shoe splurges, I simply can't afford to jet off to the islands for a week.

无论我多么削弱我国寿司晚餐和约翰fluevog鞋打折，我根本不可能飞到群岛的一个星期。

The global climate is basically not changing, but global warming alarmists have succeeded in persuading politicians (and some ordinary people as well) that a doomsday is coming and on this false assumption they have tried to restrain our freedom and curtail our prosperity.

全球气候基本上没有什么变化，但那些散布全球变暖危言的人成功地让政治家们相信，世界末日即将到来。凭借这一虚假的断言，他们试图束缚我们的自由、限制我们的繁荣。

To curtail demand for poached animals, the economists suggest legalizing the sale of bones from some farm-bred tigers.

两位经济学家建议，为抑制对偷猎老虎的需求，应当让出售部分圈养老虎虎骨的行为合法化。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。