查询词典 currency reserves

Foreign currency reserves will finance the Eastern acquisition of Western assets.

外汇储备将为东方对西方资产的并购筹措资金。

Moreover, there is less braggadocio in Moscow these days than there used to be about Russia being a "petro-superpower", given the combined effects of the global recession, the fall in oil prices, the evaporation of foreign currency reserves and the flight of foreign direct investment.

此外，现在莫斯科已不像过去那样大肆鼓吹俄罗斯是一个"超级石油大国"，这是全球经济衰退、石油价格下跌、外汇储备蒸发以及外商直接投资逃离等因素综合作用的结果。

This is, no doubt, for self-serving reasons: China is worried about the value of its foreign currency reserves, most of which are denominated in US dollars; it wants to relieve itself of blame for the crisis; it wishes to preserve as much of its development model as possible; and it is, I suspect, seeking to countervail US pressure on the exchange rate of the renminbi.

这无疑是出于自身利益。中国很担心其外汇储备的价值，其中大部分是以美元计价的资产；中国希望摆脱外界就这场危机对它的指责；中国希望尽可能保留其发展模式；而且，我猜中国还试图对抗美国在人民币汇率上施加的压力。

If they accumulate foreign currency reserves at the current rate, that could rise five-fold in the next decade.

如果它们以目前的速度积累外汇储备，那么上述数字将在下一个十年内增长五倍。

One thing they are not doing, though, is meaningfully affecting China's buildup of foreign-currency reserves.

但中国外汇储备的积累并没有因此而受到实质性的影响。

We have some of the world's largest foreign currency reserves

我们是世界上拥有最多外汇储备的地方之一

A part of the explanation has been the ability of the People's Bank of China to sterilise the impact of the country's enormous accumulation of foreign currency reserves upon the monetary base or "reserve money"– holdings of commercial banks at the central bank.

对这种现象的一种解释是，中国央行有能力冲销中国积聚的庞大外汇储备对基础货币的影响。基础货币是指商业银行存放在央行的货币。

China has also surpassed Japan in having the biggest trade surplus and foreign currency reserves, as well as the highest steel production.

中国有着最大的贸易顺差和外汇储备，同时钢产量也是最高的。

In part that increase in saving is due to the Chinese government's mercantilist choice to hold down the value of its currency by accumulating foreign currency reserves.

储蓄增长的部分原因是中国政府大力发展出口贸易，通过大量积累外汇来稳定自己的货币。

Given China's currency reserves of around $1,000bn, it would be riskless. The Chinese government has decided to do the right thing.

考虑到目前接近1万亿美元的外汇储备，中国增长方式转变的风险也是很小的。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。