查询词典 curies

The Nobel Committee investigated the research done by Becquerel and both of the Curies.

诺贝尔奖金委员会调查了此项研究是由贝克雷尔和居里夫妇共同完成的。

The Curies tried to compare their rays with Becquerel's rays, to find the commonalties.

居里夫妇试着对这两种元素的射线与贝克雷尔的射线进行了比较，以便找到具有放射性的元素郡体。

The Curies and Henri Becquerel shared the Nobel Prize for Physics because of their discovery of natural radioactivity.

居里夫妇和昂利·贝克雷尔（1852-1908，法国物理学家，1903年诺贝尔奖金获得者。译者注）因他们共同发现天然物质的放射性而共享了1903年的诺贝尔奖。

Curies research into the properties of two different uranium ores, pitchblende and chalcolite. led to the discovery of radium and polonium, other radioactive elements.

居里对两种沥青铀矿和铜铀矿的性能研究引导了镭和钋以及其他放射性元素的发现。

Both Curies were expected to share their knowledge and teach classes: he at the Sorbonne, and her at Sevres.

居里夫妇期望共享他们的知识和希望能在大学里授课：皮埃尔在巴黎大学，玛丽·居里在塞夫勒。

Even so, the Curies were not satisfied.

尽管如此，居里夫妇并没有满足。

The Curies moved in and set up their laboratory and workshops.

居里夫妇搬了进去，建了实验室和工作室。

The Curies set out to find the cause of this mysterious reaction.

居里夫妇着手去寻找此种神秘反应的原因。

Since the pioneer days of the Curies, many more radioactive substances have been discovered.

自居里夫妇的开创性时代以来，已经发现许多其他放射性物质。

It was the discovery of… It was the discovery of radium that made the Curies win the Nobel Prize.

是镭的发现使居里夫妇得到了诺贝尔奖金。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。