查询词典 cuff button

This is the kind of question that one cannot answer off the cuff.

这是不可以随意回答的那类问题。

Don't make me cuff you, because I will if I have to.

不要逼我给你带手铐，我会的

He is at his best when he speaks off the cuff.

在他即兴演讲的时候就是他状态最好的时候。

I have to give a speech off the cuff.

我在人前容易紧张。

He paused."I see you're looking at my cuff buttons."

他停了下来，说道："我知道你在看我的袖扣。"

This isn't the kind of question that one can answer off the cuff.

这种问题是不可能当场答复的。

I'm just speaking off the cuff here─I haven't seen the results yet.

我只是在这里即兴说说而已，我还没看到结果呢。

Are you, u- you're gonna cuff me?

那时候，你要－用手铐拷我？

You're gonna cuff that, right?

你要上个法式袖口的，吗？

Can you at least|cuff me in the front?

那你至少能把我的手铐锁在前面吧

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。