查询词典 crystallised

He says Mr Hatoyama and Mr Ozawa may even have crystallised opposition to it by making it seem inevitable.

他说如果鸠山和小泽坚决推行此事的话可能会遭遇实质的阻力。

He says Mr Hatoyama and Mr Ozawa may even have crystallised opposition to it by making it seem inevitable.

他指出鸠山和小沢之前强劲的势态或许已经让反对者们更加坚定。

Humanist civilisation crystallised in Renaissance Italy, before spreading to the Netherlands, Britain, and the US.

文艺复兴时期的义大利，在还未传播到荷兰英国美国之前，人文主义的文明已算是具体化。

Last week's healthcare summit crystallised the answer.

在上周医保改革峰会上，答案终于浮出水面。

Kennan's dispatch crystallised thinking in Washington.

凯南的这一报道在华盛顿确定成形。

History and friendship are crystallised in our mirth and memory!

我们都是历史文化的寻梦者，谈人生，抒理想，把欢笑和记忆都锁住了！

Most of the gallstones consist to a high degree of crystallised cholesterol.

大多数胆道结石主要由结晶胆固醇组成。

If you do, it becomes dead, crystallised; it becomes a creed, a sect, a religion, to be imposed on others.

如果你们将它组织，它就会死亡、会僵固，成为一种信条、宗派或宗教，用来强加於他人。

The risks that surrounded a potential collapse of AIG, of course, pose another problem altogether since its life-threatening crisis crystallised quite suddenly, and it is larger and more complex than Lehman.

美国国际集团可能破产引发的风险，由于其危机形成的异常迅速而引发一系列的问题，而且它比雷曼大得多也复杂得多。

In February Time ran a cover story entitled "How to Save Your Newspaper" which crystallised a growing belief within the industry that providing articles to readers free online is not sustainable, and that a switch to paid access will be necessary.

在这期杂志中，明确的表达了愈发增强的、在这个行业内向读者提供免费的网上期刊是不可持续的信仰，而且一个向付费获取杂志内容的转变是必要的。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。