查询词典 crumble

His castle in the air crumble d.

他的空中楼阁成了泡影。

Annabergite will assist initiates in surrendering to the changes inherent in ascension, allowing the old foundation of disunity to crumble and the new foundation of unity to be constructed in one's life dance.

镍华将协助提升者臣服于提升所固有的变化，允许生命舞蹈中粉碎不统一的旧根基，从而构建统一的新根基。

I have touched a complete Book in the tomb of an Antediluvian, and watched it crumble to dust.

我有精神失常的一完全的书在坟墓中一大洪水前的，和看它崩溃到灰尘。

If any anthill has fewer than 10 ants left after a battle, you must add more ants or the anthill will crumble.

如果战斗之后，蚁丘中剩下的蚂蚁不足10只，你就必须加入更多的蚂蚁，否则，蚁丘将会崩溃。

I hope you don't mind if I serve your cinnamon apple crumble.

那么就这样吧，希望你别介意我承上你的肉桂苹果芝士蛋糕

I'm quite traditional, so probably apple pie or apple crumble.

我比较老套，苹果派吧。

More homey desserts are the Apple Pie, Apple Crisp, or the Cranberry Pear and Apple Crumble.

更多家庭甜点是苹果派，苹果脆，或酸果梨和苹果崩溃。

Obviously I didn't want to repeat this stupid mistake, so this time I'm going to time everything so that all the dishes are served up at the same time and the apple crumble comes hot out of the oven when the main courses are done.

我是一个知错就改的人。这次烧圣诞大餐一定要保证所有菜式能顺利一次性端上餐桌，而不是一道一道上去，吃的时候已经冷了（苹果馅饼一定要热腾腾的端上来，凉了不好吃）。

Anyway, the good thing about making an apple crumble is that everything can be made beforehand, which means I can concentrate on the 'pork' roast and the fish when I'm finished with dessert.

不过做苹果馅饼的好处就是苹果馅和面"疙瘩"都可以事先做好，这就比较省事。做完了甜点，我就着手做主菜。等到吃饭半个小时前再烤苹果馅饼。

In other parts of the world, it could be macaroni and cheese, apple crumble, a great steak with herb butter, wonton noodle soup or a perfectly roasted chicken served with grilled marinated vegetables or Thai Tom Yam Gung.

在世界的其它地方，这可能是通心面和奶酪、苹果酥、上好牛排配香草黄油，馄饨汤面或者全熟的烤鸡配烤腌蔬菜，或泰国冬荫功汤。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。