查询词典 crucial

A masterpiece everyone can chant speaks for all of us and expresses that in the life's journey, people keep pondering and feeling for the manner of realization of life values in order to get rid of mental bemusement and confusion, and finally realize and recognize that "to make the limited individual melt into eternal natural law" is a crucial manner.

一首人人能吟的千古绝唱，道出了你我的心声，表达了所有人在生命的旅程中，为了摆脱精神的困惑与迷茫，通过不断思考与摸索人生价值的实现方式，最终体悟到"将个体有限之道融进整体永恒之道"才是唯一的途径。

PPG calls bad luck to say, the competitor is intended bespatter is the crucial reason that its are immersed in public opinion eddy.

PPG喊冤说，竞争对手有意诋毁是其陷入舆论漩涡的要害原因。

The quality of commercial Mei-Gin products are different from each other XVI and shows unsatisfied results. however, In future, possibly, HMF can be applied as a bioactive standard marker for quality control of Mei-Gin. Based on the qualitative and quantitative analysis of HMF, we can establish the model of quality control, and find out facilitative, efficient, and representative chemical fingerprint for commercial Mei-Gin products. Standardizng the Mei-Gin product from the same procedure will bestead the market of plum in Taiwan. Not only advancing the economic value of plum, but also accelerating the competitiveness in marketplace. Establishent of quality control model with HMF as a bioactive standard marker will be crucial issue in the future.

目前在台湾，梅产品还没有一个可以判断品质优的标准，市面上的产品品质也是差齐，在品质管制方面一直无法获得人满意的成果，透过HMF 的定性定分析，可确初步品质管制的模式，为梅产品订出一个简有效且具代表性的化学指纹图，使所有同一产程的产品一致化以及标准化，这将对於梅子产业有相当大的助，仅可以提升梅子的经济价值，并且增加在市场上的竞争，因此用HMF 作为Bioactive standard marker，并且为梅产品建起品质管制模式在未将会是相当重要的研究之一。

Close working relationships with local governments is crucial to Sun businesses, Beveridge said.'Sun won't be successful if governments don't understand what we're trying to do.

贝弗里奇表示，与当地政府建立紧密的合作关系对公司的业务至关重要，若政府不了解公司的意图，公司就不会取得成功。

The Bhutanese government views this as a crucial strategy to preserve the country's sovereignty.

不丹政府认为这是维护国家主权的重要策略。

At the saddle node bifurcation point, modal analysis was performed to identify the weakest buses and crucial generators of power system.

在得到的SNB点处，进行模态分析，识别出系统的薄弱母线群和关键发电机。

First, despite bilateralism's emphasis on the notion of states' legal equality权利的法律平等, as Simma points out,"bilateralism unveils, and even endorses, the crucial dependence of the enforceability可实施,可强制执行,可强迫,可加强 of a State's international legal rights upon a favourable有利的,顺利的,适宜的,前途有望的 distribution of factual power."

首先，尽管双边主义强调国家"权力的法律平等"这一观念，但正如Simma指出的，"双边主义揭示甚至认可，一个国家国际法定权利的履行关键依赖于实际权力的合理分配。"

Biodiversity is a crucial part of the earth's natural capital.

生物多样性是地球的自然资本的一个关键的部分。

In this sense, biographic research seems to be a simple way for overcoming the gap between the macro- and micro-perspective. But, a crucial problem in biographic research - subsumption, is hardly to resolve.

但是传记研究有一个难以解决的关键问题－「范括」，也就是研究者以自己预设的范畴作为参照架构来解析他人的叙说。

Right from birth there is a small but crucial difference between men and women that becomes more obvious and intrusive later in life.

从一出生开始，男女之间就有一个很小但是决定性的差别，而它会在以后的岁月中日渐显要。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。