查询词典 crowded

Each side of the street was crowded with people.

街道的两边都挤满了人。

I told you that the place was stuffy, crowded, and no place for you to rest!

就跟你说会场很热、很挤，又没有可以让你休息的地方！

In the rare memoir of a WWI submariner, von Trapp describes his wartime experiences in vivid prose --- the tension of tracking and torpedoing enemy vessels, the thrill of narrowly escaping the trap set by the Q boat and then sinking it, the desperation of suffering a depth charge attack, and the general discomfort of life on a crowded submarine in the pioneer era of that craft.

在罕有的第一次世界大战潜艇人员的回忆录里，冯E崔普以生动的散文形容他的战时经验---紧张的跟踪和鱼雷攻击敌方船只；间不容发地摆脱Q艇布下的圈套，然后反过来将之击沉的的惊悚；遭受深水炸弹攻击时的绝望与痛苦，以及在潜舰的先驱时代，处於一艘拥挤的该类舰只上整体的不舒适生活。

Leaves opposite or subopposite, sometimes crowded on short lateral shoots, simple, entire, estipulate.

叶对生或近对生的，有时在短侧枝上密集，单，全缘，无托叶。

Leaves simple, alternate on long, 1-year-old branchlets or single and subterminal on short, many-year-old branchlets, marked by crowded concentric scars from petiole bases and bud scales from former years; leaf blade palmately veined.

单叶，在1年生枝条上互生，在短的多年生枝条上单生或近顶生，叶柄和往年的芽鳞基部有同心的疤痕叶片具掌状脉。

Yet tiny Malta (a sun-drenched but crowded rock near Italy) has been given a renewables target of just 10%.

但是小国马耳他（炎热但人口众多的弹丸之地，与意大利相邻）的可再生能源所占比重只提高10%。

When flowers and applause are crowded, don't swank

当鲜花与掌声与你相拥，别太在意自己！

If you are in a crowded area, take cover where you are.

如果您是在一个拥挤的地区，采取包括您身在何处。

If you are in a crowded area, take cover where youare.

如果你处于一个比较拥挤的区域内，待在原地则是明智之举。

Pickpocketing does sometimes happen - if you take your usual precautions in crowded places such as trains and at Narita Airport you should be fine.

盗窃确有发生，如果你在像火车和成田机场这样拥挤的地方，做好预防工作，就会没事的。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。