查询词典 crouching

At about 2000 BC the Beaker Folk arrived from the areas now known as Holland and the Rhineland. These people took their name from their distinctive bell-shaped drinking vessels with which they were buried in crouching positions in individual graves.(beaker:大口杯) Key words: pottery making / bronze tools / hill forts / custom of individual burial.

想象：2000 个人拿着大口杯，大口大口喝酒，喝醉了就冲到山上的堡垒使劲地用青铜砸烂了许多陶器，满山中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站：圣才学习网 www.100xuexi.com 中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站：圣才学习网 www.100xuexi.com 都是哐哐巨响。

Walk to Yardie Creek past wildlife and wildflowers, watching out for rare black-footed wallabies crouching on the steep walls.

步行穿过野生动植物和野花来到崖地溪，留心观察蹲在峭壁上的稀有黑足岩袋鼠。

There was a loud crack, and a house-elf appeared, with a snout for a nose, giant bat's ears, and enormous bloodshot eyes, crouching on the Dursleys' shag carpet and covered in grimy rags.

它长着一个猪鼻子，一双蝙蝠般的达耳朵和巨大充血的圆眼睛。

Crouching by a patient cow at daybreak in the lush field, a witch on her toadstool, her wrinkled fingers quick at the squirting dugs

拂晓时分，在绿油油的牧场里，她蹲在耐心的母牛旁边，一个坐在毒菌上的巫婆，她的皱巴巴的指头敏捷地挤那喷出奶汁的乳头。

For wicked men are found among My people; They lie in wait like fowlers crouching; They set a trap, They catch men.

5：26 因为在我民中有恶人，他们好像捕鸟的人埋伏窥探；他们设立圈套捕捉人。

I also recited "Laus Deo", and as I spoke the concluding verses, he placed in my hands a statue of a slave from whose crouching figure the fetters were falling, even as they fell from Peter's limbs when the angel led him forth out of prison.

接着我又朗读了《赞美上帝》，当我快读完时，他在我的手中放了一个奴隶的塑像。从那半蹲着的奴隶身上掉下几条锁链，就好像天使把彼得带出监牢时，身上的镣铐脱落下来的情形一样。

Some looked like bent old men, some like crouching lions, some like long-necked cranes.

天井里堆了一些怪石，高的，低的，做成各种形状，有的像躬腰的老人，有的像咆哮的狮子，有的像长颈的白鹤。

Issachar is a strong donkey, crouching between the sheepfolds.

以萨迦是个强壮的驴，卧在羊圈之中。

A little beyond the angle of the lane and the Rue de la Chanvrerie which cast a broad curtain of shadow, in which he was himself engulfed, he perceived some light on the pavement, a bit of the wine-shop, and beyond, a flickering lamp within a sort of shapeless wall, and men crouching down with guns on their knees.

他看见前面稍远一点的石块路面上有点微光，看见酒店的一角和酒店后面一个纸灯笼在一道不成形的墙里眨着眼，还有一伙人蹲在地上，膝上横着步枪。

You recall afternoons talking on the phone while crouching in the bedroom closet, and being convinced your child would be the first Ivy League college student to graduate wearing pullovers at ...

你记得那些蜷缩在卧室储衣间跟朋友通电话的下午，深信你的孩子将是第一个身着套头衫出席毕业典礼的常春藤名牌大学毕业生。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。