查询词典 crosswise

The capital operation of state-owned enterprises includes three aspects: the internal capital accumulation, the crosswise capital gathering and the socialized capital control.

国有企业资本营运包括三个方面的内容：资本的内部积累、资本的横向集中、资本的社会化控制。

Placed the kindling crosswise to the rest of the wood.

这木头要劈成碎片作为炉火的引火柴。

The air conditioner forced draft fan ventilates the way to have longitudinal and the crosswise two kinds generally, the lateral ventilation the air current overflow sectional area is big, the wind speed is small, easy to create the big area the dead angle, but longitudinal ventilates the air current the overflow sectional area to be small, the wind speed is big, the dead angle area is very small.

冷风机通风方式一般有纵向和横向二种，横向通风的气流过流断面积大、风速小，容易造成较大面积的死角，而纵向通风气流的过流断面积小，风速大，死角面积很小。在使用条件许可的情况下，应该尽可能采用先进的纵向通风方式。

Recently, our country's administrative reform and government function shift fell into "the dual difficult position". The key lies in the disjointedness of the central and regional governments in the course of "the longitudinal authority releases" and "the crosswise authority adjustment", leaving some contradictions and problems unsettled.

当前我国的行政机构改革与政府职能转变已陷入到了"双重困境"，究其原因，关键在于中央与地方的"纵向权力下放"与"横向权力调整"互相脱节，致使一些深层次矛盾和问题虽经多次改革而得不到根本解决。

2 Head escarole, cut crosswise into 1-inch strips

1/2莴苣，斜切成1英寸左右的长条

To improve air cooling, Chief Engineer Max Friz has position ed the flat motor crosswise in a double-tube frame and transmitted its power via a cardan shaft directly to the wheel

为了改进该车的冷却效果，首席设计师Max Friz将原来的扁平发动机放置在双管框架上，并直接通过一个Cardan shaft将动力传输到车轮。

To improve air cooling, Chief Engineer Max Friz has positioned the flat motor crosswise in a double- tube frame and transmitted its power via a cardan shaft directly to the wheel

为了改进该车的冷却效果，首席设计师Max Friz将原来的扁平发动机放置在双管框架上，并直接通过一个Cardan shaft将动力传输到车轮。

To improve air cooling, Chief Engineer Max Friz has positioned the flat motor crosswise in a double-tube frame and transmit ted its power via a cardan shaft directly to the wheel

为了改进该车的冷却效果，首席设计师Max Friz将原来的扁平发动机放置在双管框架上，并直接通过一个Cardan shaft将动力传输到车轮。

Then there was a white satin dress with white satin sleeves and a sash worn crosswise over the shoulders, the whole ornamented with silver guipure which shone in the sun.

她是乘坐一辆镶银的双篷四轮马车来的，由四匹雪白骏马拉着，这辆车是缪法伯爵作为礼物赠送给她的。

Head romaine lettuce, cut crosswise into 1-inch strips

1头生菜，斜切成1英寸的条

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。