查询词典 criticism

It is an important task for us to unfold criticism of revisionism on the ideological front now.

我们现在在思想战线上的一个重要任务，就是要开展对于修正主义的批判。

One of our current important tasks on the ideological front is to unfold criticism of revisionism.

我们现在思想战线上的一个重要任务，就是要开展对于修正主义的批判。

Despite these positive results, however, revivalism as a movement received much criticism at the time; in recent years, these criticisms have been renewed and broadened.

然而，尽管有这些正面的结果，宗教复兴运动在当时受到许多的批评；近年来，这些的批评再度兴起并扩大。

From the emphasis on "architecture as an art" and "nationalistic style," through the criticism of "revivalism," followed by ut...

建国35周年了，在这辉煌的节日里，我们特别邀请了部分老专家和中青年建筑师，共同回顾建国以来所取得的成就，一起探讨新形势下建筑创作问题，以志庆祝。

It proposes a multiple-level model with different addressers and addressees, highlights the translator as a rewriter in relation to the target language text, and concludes that translation criticism should be discourse-oriented and do justice to the role of the translator as a communicative participant in the cross-...

文学翻译批评应该从文学语篇交流的特点出发，把语言形式与文学意义结合起来研究译者在跨文化语境下话语过程中的参与者角色和地位。

Marxist theory on the financial crisis in the Ricardian criticism of the "proportional" theory, say the "market equilibrium rule" based on the.

马克思关于金融危机的理论是在批判李嘉图的"比例"理论、萨伊的"市场均衡法则"的基础上建立的。

Not for Criticism,but for Applause It never occurred to Richard Wagner that he and his doingwere not of the most intense and fascinating interest to anyone withwhom he came into contact.

不是为了批评，而是为了掌声理查德·瓦格纳压根儿就没有想过，与他有过交往的人，并不感到他这个人和他所做的事最富有情趣、为之倾倒。

She says the criticism of Rima is tough, and she remembers U.S. President Barack Obama enduring similar remarks, due to his Muslim heritage.

她说，玛批评是艰难的，而且她还记得美国总统奥巴马持久的类似言论，因为他的穆斯林遗产。

Robeson also was condemned in the United States because of his criticism of the United States government.

在1952年，英属哥伦比亚、加拿大的矿业、制造业和锅炉工人联合会邀请罗伯逊参加他们的年度会议。

This paper illustrates the theory's initiation in the early period of Marxism and indicates that it was characterized by romanticist criticism reflecting subjectivism.

本文主要对马克思社会批判最初思想形成时期进行了分析和梳理，表明主观主义的浪漫主义批判是马克思这一时期社会批判的主要特征。

It's rather showy.I'd like something plainer.

赶花了，我想要素净些的。

The Kremlins Spassky Tower and passers-by are reflected in the wet cobblestones of Moscows Red Square on Feb.

克里姆林宫的斯巴斯克塔和旅客的身影倒映在潮湿的鹅卵石墙上。