查询词典 critically

Critically, what mattered in the exercise of the writ "was the franchisal authority of the sovereign's officials, not the territory in which a prisoner was being held or the nationality status of the prisoner"(a key point for the Supreme Court in Boumediene v Bush).

原译： 严格来讲，在该法令的实施中最重要的是&主权国官员的特别权威&，而非被拘押者被关押的地域或他们的国籍。

As the first basic legal instrument that the European Communities have ever adopted as secondary legislation, Regulation on the law applicable to non-contractual obligations is examined and commented comprehensively and in depth. With regard to Regulation's scope, the paper accentuates the former' s wide applicability while forecasts the perplexity Member States may have on the issue of their own independent contracting right in the international arena; on the provisions of the Regulation about the applicable law of torts or delicts, unjust enrichment, negotiorum gestic and culpa in contrahendo, and common provisions, the paper reveals the rationales and ideas implied thereof, while comments critically the relevant loopholes or ambiguities.

以欧共体首次颁布的《非合同义务法律适用条例》（文中简称《2007年罗马二号条例》）的法律结构为基本框架，首先分析该条例的适用范围及其与欧共体其他二级立法和国际公约之间的关系，突出显示其在适用方面的广泛性，同时也指出成员国今后在独立对外缔约权方面将会面临的困惑；然后，通过对该条例关于侵权或过失不法行为、不当得利、无因管理和缔约过失责任的法律适用，当事人的法律选择自由以及相关配套制度的全面系统分析，揭示其隐含的法律原则和价值理念，同时指出其存在的漏洞和模糊之处。

All too familiar material for Mr De Palma who, in a critically acclaimed 1989 film "Casualties of War", put the audience through a harrowingly realistic portrayal of an atrocity committed 20 years earlier by American soldiers in Vietnam.

这些题材都是德？帕尔马先生非常熟悉的，在1989年的一部广受褒奖的电影&战争的受难者&中，他将美国兵在越南的暴行极为真实地展现在观众们的眼前。

Starring Phillip Casnoff, Olympia Dukakis, and Gina Gershon, the critically acclaimed 1992 television miniseries was helmed by James Steven Sadwith.

主演菲利普casnoff ，奥林匹亚杜卡基斯，吉娜葛森，备受推崇的1992年电视迷你是带领由詹姆斯史蒂芬

Results Epstein-Barr virus were the most frequent cause, hemophogocytic syndrome must be recognized as the cause of some severe cases of pancytopenia seen among critically ill patients Conclusion To search hemophagocytosis of the bone marrow my be difficult and should be done repeatedly, if hemophago...

骨髓涂片查找噬血细胞有一定困难，临床支持该病，骨髓涂片应反复查找。结论干预应早于诊断，临床怀疑噬血细胞综合征，不能因等待检查而耽误临床治疗，及早阻止噬血现象是性命攸关的。而预后与所用干预措施直接相关。

Long-term since, our country academic group has kind of viewpoint to think, in bourgeois economics at the later period in 19 centuries, become after what defend for capitalist system is homiletic, do not have scientific element again but character, can serve as the critically object of the Marxism only, to won't have the part that is worth to absorb again.

长期以来，我国理论界有种观点认为，在资产阶级经济学于19世纪中后期，成为为资本主义制度辩护的说教后，再无科学因素可言，只能作为马克思主义的批判对象，给不会再有值得吸收的成分。

He put an inch photo that related to politics,enconomies and culture on the palm of his hand. The incompleted little finger and the significance of the picture bumped into each other critically.

他选择各种政治、经济、文化相关的一寸照片放在手心，小指的残缺与照片意义发生了冲撞与相互指涉。

It is wise to introspect seriously and critically historiography of political thought.

要展望这个前瞻性问题，需要对过往的研究进行认真深入的反思。

The purpose of this study was to assess whether jejunostomy is an appropriate feeding route for major upper gastrointestinal surgery critically ill patients.

本研究目的是评估经由空肠造口是否成为经过重大上消化道手术重症病患的合适营养支持路径。

The rope-strong, luminous follow-up to their critically acclaimed 2004 debut,"Me First". Recorded while singer/songwriter Blake Sennett was on tour with his other band, Rilo Kiley, the album is propelled by the kind of unsettled, exploratory impetus that's only native to the American open road.

然而玩复古和玩电子在当前很多当红Indie乐团那里却是并行不悖的，The Elected便是其中一例，来自骆杉叽的这支乐队其实是成名乐团Rilo Kiley吉他手Blake Sennett另组的一个旁支乐队，其中亦包括Rilo Kiley鼓手Jason Boesel。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。