查询词典 crevasse

"It is almost always due to some very special circumstances that traces of land animals survive, as by falling into inaccessible cave s, or into an ice crevasse, like the Siberian mammoths, when the whole animal is sometimes preserved, as in a refrigerator."

几乎总是由于某种非常特殊的情况，使得陆地动物的遗骸得以保持下来，例如掉入难以到达的深洞，或者像西伯利亚猛犸那样掉入冰窟中，就像被放到冰箱里一样，完整地被保存下来。

"It is almost always due to some very special circumstances that traces of land animals survive, as by falling into inaccessible caves, or into an ice crevasse, like the Siberian mammoth s, when the whole animal is sometimes preserved, as in a refrigerator."

几乎总是由于某种非常特殊的情况，使得陆地动物的遗骸得以保持下来，例如掉入难以到达的深洞，或者像西伯利亚猛犸那样掉入冰窟中，就像被放到冰箱里一样，完整地被保存下来。

It is almost alwasy due to some very special circumstances that traces of land animals survivae, as by falling into inaccessible caves, or into an ice crevasse, like the Siberian mammoths, when the whole animal is sometimes preserved, as in a refrigerator.

在一些很特殊的情况下陆地上的动物痕迹可以保存下来。例如掉入一个无法出来的山东，或者掉入冰缝中。

They decompose and are quickly destroyed by the weather or eaten by some other creature. It is almost always due to some very special circumstances that traces of land animals survive, as by falling into inaccessible caves, or into an ice crevasse, like the Siberian mammoths, when the whole animal is sometimes preserved, as in a refrigerator.

几乎总是由于某些特殊的条件，陆地动物的遗体才被存下来，如掉进难以到达的洞穴，或掉进冰河裂缝里，或者像西伯利亚长毛象那样掉进冰窟中，有时整个动物像被放在冰箱里一样被保存下来，著名的那林索夫卡长毛象就是这样被保存下来的，而且保存得很好。

Fell into an ice crevasse.

猛犸掉进冰河裂缝里了。

It is always due to some very special circumstances that traces of land animals survive, as by falling into inaccessible caves, or into an ice crevasse, like the Siberian mammoths, when the whole animal is sometimes preserved, as in a refrigerator.

It is +副词性成分，肯定是强调句，副词性成分可以是副词，更多的是介宾短语或状语从句

Muir, paragliding to the top of a glacier, ice climbing into a moving ice crevasse, kayaking down a dangerous melt stream and climbing an iceberg, extreme adventurer Will Gadd takes all Alaska can throw at him.

从Muir山顶滑下，滑翔降落在冰川的顶端，攀爬进入移动冰隙之中，或冰山之上，坐著皮船在半融化的小河中漂流，冒险家Will Gadd尽情的享受著阿拉斯加的魅力。

River encountered in the Arctic, or crevasse, should around long way to find a narrow point and the ice was thick traffic.

在北极遇到河，或是冰隙，都要绕很长的路，才能找到狭窄一点和冰层厚一点的地方。

A climber uses a ladder to cross a crevasse at Everest's Khumbu Icefall, not far above base camp.

一位登山者使用梯子越过裂缝在珠穆朗玛峰的坤布冰川的陡峭区，不是在遥远的大本营之上方。

Glacier-travel skills form the backbone of a mountaineer's safety net -- whether you're roping up for the Emmons Glacier on Rainier or the Khumbu Icefall on Everest, you must be prepared to rescue yourself and your partners from crevasse falls.

冰川行走技巧是登山者安全体系的主要内容——无论你是在RAINIER峰的EMMONS冰川结组行走，还是在攀登珠峰的贡布冰川，你必须时刻准备在坠入冰裂缝中救出自己和你的同伴。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。