查询词典 creature comforts

Every creature that moves about on the ground is detestable; it is not to be eaten.

凡地上的爬物是可憎的，都不可吃。

Apes have dexterous hands much like ours but unlike those of any other creature.

猿有一双灵活的手，与我们的手很相似，而与其它任何生物不同。

Somewhere around 11 billion cycles, a diabolically clever 36 creature evolved.

大约在110亿周期，演化出一个极其放肆的聪明的生物36。

Somewhere around 11 billion cycles , a diabolically clever 36 creature evolved .

大约在110亿周期，演化出一个极其放肆的聪明的造物36。

This voracious creature is the Diamondback Caterpillar.

这种贪婪的生物就是小菜蛾幼虫。

In light of your service, this court is prepared to offer you a full pardon if you will disavow your oath to the creature and reaffirm your commitment to the Alliance.

考虑到你的功劳，本法庭准备提供你一次完全的特赦，只要你推翻你对那生物的誓言并重申你对联盟的义务。

The isolation of his manner and colour lent him the appearance of a creature from Tophet, who had strayed into the pellucid smokelessness of this region of yellow grain and pale soil, with which he had nothing in common, to amaze and to discompose its aborigines.

他的神态和颜色与众不同，就仿佛是从托斐特①里面出来的生灵，闯入了这个麦子金黄、土地灰白和空气清朗的地方，他同这个地方毫无共同之处，使当地的乡民感到惊讶和惶恐。

I was the most dejected, disconsolate creature alive.

我是世界上最沮丧的、最忧郁的人。

Soon the name became more commonplace, used by the populace as a whole. Rumours of a hideous, dark creature that stalked the alleyways and tunnels, its filthy claws ever ready to disembowel those who strayed, abounded within the city.

很快这个名字便普遍化了，成为谣言般的，丑陋的，在大街小巷潜行的，准备随时用恶爪掏出迷路者内脏的夜行动物的代名词。

The parent will sometimes roll and spin round before you in such a dishabille, that you cannot, for a few moments, detect what kind of creature it is.

母鸟在你们面前打滚，打旋子，弄得羽毛蓬松，使你一时之间不知道它是怎么一种禽鸟了。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。