查询词典 creation

Antiphon is one of main ways of connecting with each other in writing creation , so they had influence on each other.

第三章：苏门诸公互相唱和是他们在创作上进行联系的主要方式之一，由此而互相影响。

As for the RF Armed Forces Antiterrorist Center creation, we believe that its functions should be somewhat wider than those of the CIS ATC.

关于俄罗斯反恐怖中心的建立，我们认为其功能应该比独联体反恐怖中心的功能更宽泛一些。

We believe that the primary step in solving this urgent problem could be creation, within the RF Armed Forces, of a special Antiterrorist Center--a sort of a "driving generator" in performing all the military training arrangements aimed at the struggle against the acts of sabotage and terrorism at wartime.

我们相信解决这个紧急的问题的第一步可能是创造性的——在俄罗斯武装力量中建立特殊的反恐怖中心，它可能在安排针对战时反破坏和反恐怖军事训练方面成为一个"驱动力产生器"。

The creation of what became known as an "Anzac legend" became an important part of the national identity of both nations.

变成已知如" Anzac 传说"的创造变成了两者国家的国家认同的一个重要部份。

The third section expounds that the creation and content of Oryx and Crake deeply reflect the connotation of environmental apocalypticism, so it is a typical work of environmental apocalypticism literature and it is feasible to interpret this work from the perspective of environmental apocalypticism literature criticism.

第三节说明《羚羊与秧鸡》的创作和内容深刻地反映了环境启示录的内涵所在，是一部典型的环境启示录文学作品，所以用环境启示录文学批评的方法解读此文本是可行的。

This thesis, employing the environmental apocalyptic literature approach, one of the perspectives of eco-criticism, to interpret the novel Oryx and Crake, which is written by the famous Canadian woman writer Margaret Atwood, excavates the connotation of environmental apocalypticism in it and evaluates the literary value and practical social significance of this creation.

本文采用生态批评的方法之一——环境启示录文学研究——对加拿大著名女作家玛格丽特·阿特伍德的小说《羚羊与秧鸡》进行解读，发掘其中的环境启示录意蕴，并对这种创作的文学价值和社会现实意义作出评价。

In theory, you can Apollo on the creation of a web browser.

理论上你可以在Apollo上创建一个网页浏览器。

First of all, large-format cameras allow flexible adjustment, by shifting up, down or sideways of the front and/or back of the camera, and secure great apparent depth of field to obtain images freely. This provides photographers a sound basis for art creation. With relatively larger films, it is possible to obtain more raw data, which illustrate all the tiny details in the image.

首先，大画幅相机具有灵活移轴调整功能，通过对镜头的移轴和皮腔部位的倾斜、偏摆来调整视点，可以在清晰区域内获得自由图像造型，为摄影师们提供了广阔的创作空间；较大尺寸的底片，可获得大面积的RAW的数据，能很好地表现影像中极为细微的部分。

Though the "apparent horizon", Yin Chaoyu acquired the structure mode of incising the picture breadthwise, and often the whole picture is intentionally divided into the upper and the lower parts because of the "apparent horizon", which makes the whole different from the classicality and has more subjectivity, and makes the whole creation get rid of the bondage of the "order of the nature" and takes on the "mode of concept".

通过"地平线"，尹朝宇取得了横向切割画面的结构方式，整个画面往往因为"地平线"被人为分割为上、下两块，这令整个画面有别古典而带有了更多的主观性，使得整个创作脱离开"自然的秩序"的束缚而呈现出"理念的模式"。

In this account, in which the plants and animals appear on the scene only after the creation of man, the loneliness of the latter (Genesis 2:18), and his failure to find a suitable companion among the animals (Genesis 2:20), are set forth as the reason why God determines to create for man a companion like unto himself.

在这个帐户，其中的植物和动物出现在现场，只有在创造了人，是孤独的，后者（创2时18分），以及他未能找到合适的伴侣之间的动物（成因2时20分），载为理由，为什么神决定以创造男子为一本像祂自己。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。