查询词典 cranes

Homeland of Cranes — a group of red-crowned cranes, auspiciously implied luck, gathered leisurely by the lakeside.

鹤家园》-一群仙鹤悠然自得地相聚在湖畔，寓意吉祥。

While relations between the two sides are still waiting to thaw, the area has become a winter migrating post for rare white-naped cranes, a haven for one-third of only 2,500 red-crowned cranes left in the world and home to almost 200 other species of birds and 52 species of mammals, including Korean water deer and Amur goral.

当双方的关系仍在等待解冻，这片地区已经成了珍惜的白枕鹤冬季迁移地，这里庇护世界目前尚存的2500种丹顶鹤中的三分之一，还是200多种其他鸟类和52种哺乳动物的家园，包括韩国獐和阿穆尔斑羚。

In order to facilitate business transactions of households, with Shanghai logistics-related industries and to establish close co-operation between terminals, the market is equipped with a dedicated logistics vehicles, more than 200 units, forklifts 10 sets, 10 tonnage lane 10 sets of 15 tonnage cranes two sets of steel as the main freight products up to 5 million tons of cargo, configure the complete line of cranes and platform balances, investment steel spot transactions Wong Kam-po, the business is also a collection, storage of information as one of the trading platform.

为了方便经营户的交易，与上海相关的物流行业及码头建立密切的合作关系，市场配备了专用物流车辆200余台，铲车10台，10吨位行车10台、15吨位吊车2台，以钢材为主要货运产品的货运量达500万吨，配置齐全的行吊车及地磅，是投资钢材现货交易的黄金宝地，也是集商务、仓储信息为一体的交易平台。

A 10t-16. 5m general-purpose bridge crane which is produced by Dalian Crane Works is taken as an example. It conforms with"The Technical Regulations for General-Purpose Bridge Cranes"and all its deriations are chosen to be most unfavourable for cranes' travelling. All the effects which are due to the position of the trollay on the crane, the original skew angle of the crane and the defferent leading width are studied.

本文以大连起重机器厂生产的10吨-16.5米跨度的通用桥式吊钩起重机为例，在满足桥式起重机技术条件前提下，起重机的各种偏差取对运行最不利组合，分析计算了小车位置、桥架的初始偏斜和车轮踏面宽度等因素对分别驱动和集中驱动的桥式起重机的运行状态及侧向力的影响。

This network is composed of a roadstead, berths, quay cranes, yards, yard cranes and trucks.

其研究成果在上海港外高桥集装箱码头应用后，取得了良好的实际效果。

He described that 4-5 Sandhill Cranes were feeding together with more than two hundreds Hooded Cranes.

发现时，有4--5只沙丘鹤集群与200多只白头鹤混群采食。

Sandhill cranes were used in the experiment because whooping cranes are so rare .

先用沙丘鹤做试验，是因为高鸣鹤实在太罕见。

ELMEspreaders are supplied to the manufacturers and users of lift trucks, reach stackers, straddle carriers, rubber and rail mounted gantry cranes and quayside ship-to-shore container cranes, worldwide.

ELME吊具被供应给全球的叉车、正面堆高机、跨车、橡胶与轨道车载龙门吊及码头船岸集装箱起重机的制造商与用户。

ICF's reputation spread with a succession of "firsts" in captive breeding programs:(1) first red-crowned crane was hatched in the western hemisphere in 1975;(2) first hooded crane was hatched in captivity in 1976;(3) Brolgas was hatched for first time in North America in 1979;(4) first captive hatching of Siberian crane was made in 1981;(5) ICF pioneered "isolation rearing" efforts to release captive cranes in the wild from 1984-85;(6) ICF hatched its first wattled crane in 1993, making it the first institution to have bred all fifteen species of cranes successfully.

首先在鹤类的饲养繁殖方面做出了巨大贡献，其中下面几个方面创造了前所未有的功绩：（1）在1975年，在西半球首先孵化了丹顶鹤；（2）在1976年，首先在人工饲养条件下孵化出了白头鹤；（3）在1979年，在北美首先孵化出澳洲鹤；（4）在1981年，首先孵化出了白鹤；（5）在1984年~1986年，首先使用"隔离饲养"方法把人工饲养的鹤释放野外；（6）在1993年， ICF 第一次自己孵化出了肉垂鹤，从而成为首家能繁殖所有15种鹤的机构。

The Owners to provide deckhands to open and close hatches as required and rig cargo gear before the Vessel's arrival at loading and discharging berths or places, also provide deck and/or gangway watchmen and one winchman and/or cranedriver per hatch to work winches and/or cranes day and night as required. If the rules of the Crew from opening and closing hatches or driving winches and/or cranes, then shore labour to be employed in lieu thereof and paid by Charterers.

See also Clause 15 船东提供甲板，水手按需要开关舱，在船到达装卸泊位或地点之前抱货机装置就绪，并提供甲板及/或舷梯看更，配备每舱绞车工及/或转盘吊工一人，按需要昼夜操作，如港方或工会规章制止水手开关舱或操作绞车及/或转盘吊，则租船人雇岸上工人代替支付费用。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。