查询词典 crack down

With the legal lottery now equipped with abundant competitiveness, the illegal lottery operations are in a position that has been greatly weakened; if the authorities now take the bit between their teeth and crack down with great determination, they will not only be able to grasp this opportunity to wipe out the threat from within and strike a blow against the power of gangsterism, but will also enable the building up once again of forces for the maintenance of public security.

现在合法的彩券既已具备充分的竞争力，非法彩券正处於力量大削的弱势状态，如果有关当局痛下决心，雷厉风行地加以取缔，不仅可藉此机会消除心腹大患、打击黑道势力，也可以让维护治安的力量重新建立起来。

West African countries should strengthen legislation and law enforcement, and crack down hard on international drug trafficking.

西非国家应加强立法和执法，严厉打击国际贩毒活动。

In the central bank's supervision and crack down on the bubble theory, the major commercial banks on the development of enterprises is now a comprehensive red light, and even the Shanghai local government background of the original strength of large-scale enterprise groups, now also facing hard money loan dilemma.

中央银行的监督和打击泡沫理论，主要商业银行对企业的发展现在是一个全面的红灯，甚至是上海地方政府背景的原始力量，大型企业集团，现在也面临着硬钱贷款的困境。

Effective rectification illegal acts in the real estate transaction, Shenzhen will crack down on hoarding supply, and malicious speculation, the phased sale, drive up prices enterprises to particularly serious and egregious, shall in accordance with the regulations for punishment until revoke their business licenses, and hold people responsible for the liability.

切实整治房地产交易环节违法违规行为，深圳将严厉打击囤积房源、恶意炒作、分期销售、哄抬房价的企业，对情节恶劣、性质严重的，应当依法依规给予处罚，直至吊销营业执照，并追究有关负责人的法律责任。

Crime of illegal business operation is a commonly charge used in Criminal Law to crack down on econom-ic crimes.

非法经营罪是刑法打击经济犯罪活动中常用的罪名。

These rules will reward the industriousness and entrepreneurial spirit that's always been the engine of our prosperity, and crack down on the culture of greed and scheming that has led us to this day of reckoning, he said.

这些规则将报答勤奋和创业精神和创业精神是我们的繁荣的发动机，镇压取缔把我们领到这结帐日的贪婪和阴谋的文化，他说。

Fascism came to power after the party members to retain their own armed irregulars to crack down on anarchists, communists and socialists.

法西斯党人上台后依然保留自己的非正规武装，用以打击无政府主义者、共产党人和社会主义者。

Since ancient times, China is a peace-loving country, if someone dares to invasion, we will resolutely crack down on lenience.

自古以来，中国都是一个爱好和平的国家，如果有人入侵我们，我们将坚决打击，决不手软。

Cool Cold War period;Government to inside practice McCarthyism, crack down on dissident

酷的冷战时期；政府对内实行麦卡锡主义，镇压异己

Some conservatives in Congress, as well as advocacy groups seeking to crack down on illegal immigration, say the amendment has been misapplied over the years, that it was never intended to grant citizenship automatically to babies of illegal immigrants.

国会中的一些保守派以及主张对非法移民进行严厉打击的团体认为，此修正案多年来都应用不当，因为其本意并非是自动给予非法移民的子女公民权。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。