查询词典 courtly

I had to work hard to master the arcane rules of Admiralty Law, which I took only because I wanted to have a course taught by Charles Black, an eloquent, courtly Texan who was well liked and respected by the students and who was especially fond of Hillary.

但是我不得不下些苦功，努力掌握"海事法"中那些晦涩难解的规则。我之所以修这门课，只是为了要听查尔斯。布莱克讲的课。布莱克是一个能言善辩、温文尔雅的德克萨斯人，学生们都很喜欢他、尊敬他。他最喜欢的学生是希拉里。

The Country also stood for an experience of the world confined to the shires of England, as opposed to the sophistication bred of the Grand Tour through France and Italy; for the maintenance of open hospitality for all, as opposed to the offering of luxurious private dinner parties in the City; for a highly conservative taste in Jacobethan architecture, as opposed the new-fangled classicism of Inigo Jones; for a highly conservative taste in portrait-painting, as opposed to the courtly continental innovations of Van Dyke; for a highly conservative taste in clothes, as opposed to the dizzily changing fashions of the beau monde at Court.

该国还主张在一个经验的世界仅限于shires的英格兰，由于反对以精密育成的大旅游通过法国和意大利；用以维修的公开招待费所有，而非提供豪华私人晚宴各方在这个城市；为一个高度保守的味道jacobethan建筑，作为反对新越加古典主义的inigo琼斯；为一个高度保守的味道，在肖像绘画，作为反对以宫廷大陆创新厢式堤防；为一个高度保守味的衣服，由于反对以dizzily改变时装的美女monde打官司。

This courtly trend can also be seen in Spenser's Shepheardes Calender.

这宫廷的趋势也可以看出在斯宾塞的Shepheardes日历。

His speech and manners became curiously ceremonious and courtly, to the vast admiration and amusement of his intimates.

他的谈话和举动都变得特别斯文而有宫庭的派头。使他那些亲密的朋友非常羡慕，也觉得非常好玩。

Is the courtly love Black or white?

那高贵的爱是纯洁还是污浊？

She slipped into a more courtly role as if to the manner born.

她逐渐进入一种更典雅的身份，似乎这是她与生俱来的。

He gave us a searching look as we entered, but his manner was both courtly and kind

我们进去的时候，他向我们投过来一道锐利的目光，但他的态度是和蔼、有礼的。

We have listened too long to the courtly muses of europe.

欧洲那种御用的诗才，我们已经听够了

Typical subjects of troubadour song were war, chivalry and courtly love.

游吟诗人歌曲中具有代表性的主题是战争、骑士精神以及典雅爱情（courtly love。

The day became associated with romantic love in the circle of Geoffrey Chaucer in the High Middle Ages , when the tradition of courtly love flourished.

这节日於 courtly love 盛行的中世纪，跟罗曼蒂克的情爱扯在一起。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。