查询词典 court of common pleas

C. 10. if any person be restrained of his liberty by order of decree of any illegal court, or by command of the king's majesty in person, or by warrant of the council board, or of any of the privy council; he shall, upon demand of his counsel, have a writ of habeas corpus, to bring his body before the court of king's bench or common pleas; who shall determine whether the cause of his commitment be just, and thereupon do as to justice shall appertain.

根据另一条国会法律档案）如果任何人被任何非法法庭的法令，或者国王本人的指令，或者国王顾问团或任何私下的顾问团的授权，而被限制自由；他应当——在他的律师的建议下——获得一份人身保护令，从而出席王室法庭或共同上诉法庭；在这两个法庭上按照正义所要求的那样来裁决他的行为的原因是否正当。

B Lucas promptly filed suit in the South Carolina Court of Common Pleas, contending that the Beachfront Management Act's construction bar effected a taking of his property without just compensation.

卢卡斯很快在南卡罗来纳州民事诉讼法院提起了诉讼，主张《滨海地区管理法》的建设禁令"征用"了他的财产，但没有获得任何公正的补偿。

Like the Quaestiones, the Courts of Queen''s Bench, Common Pleas, and Exchequer were all theoretical emanations from a higher authority, and each entertained a special class of cases supposed to be committed to it by the fountain of its jurisdiction; but then the Roman Quaestiones were many more than three in number, and it was infinitely less easy to discriminate the acts which fell under the cognisance of each Quaestio, than to distinguish between the provinces of the three Courts in Westminster Hall.

正和"审问处"一样，后座法院（Court of Queen''s Bench）、民事高等法院和理财法院在理论上都是从一个较高的权威分出来的机关，并且每一个机关都分别主管一类特种案件，这类案件被假定是由其管辖权的泉源委托给它的；不过当时罗马"审问处"在数量上远不止三个，如要把分属于每一个"审问处"审判权的各种行为加以区别，远不及把韦斯敏斯德三种法院的范围加以划分那样便当。

When officials rejected her ballot, Burnham took her case to the Court of Common Pleas and

当负责人员拒绝接受她的选票时，伯恩罕向中级法院提起诉讼，并且根据她符合自由人与美国公民的身份，要求享有投票的权利。

When officials rejected her ballot, Burnham took her case to the Court of Common Pleas and petitioned for her right to vote on the grounds that she met the legal definition of a" freeman" and a citizen of the United States.

当负责人员拒绝接受她的选票时，伯恩罕向中级法院提起诉讼，并且根据她符合自由人与美国公民的身份，要求享有投票的权利。

His sparkling resume included public service as Speaker of the House of Commons, Attorney General, Chief Justice of the Court of Common Pleas and Chief Justice of the King':

他的闪光的履历包括诸如众议院主持人，司法部长，普通上诉法庭的首席法官以及英格兰首席法官等公职。

In 1606, Coke was made Chief Justice of the Court of Common Pleas, later being elevated, in 1613, to Lord Chief Justice of England.

在1606年，柯克成为普通上诉法庭的首席法官，后来又得到提升，于1613年达到英格兰首席法官的职位（当时这个职位在司法系统中仅居于大不列颠大法官（Lord High Chancellor of Great Britain）之后）。

In her civil suit filed in the Allegheny County Court of Common Pleas, Ms. Iannelli said a contractor hired by Bank of America entered her house about 15 miles north of Pittsburgh in mid-October when she was away.

伊安内利向Allegheny县民事法院提起民事诉讼称，美国银行雇用的承包商于去年10月中旬趁她离家时进入她位于匹兹堡以北15英里处的房子。

In its early development common law was largely a product of three English courts—King's Bench, Exchequer, and the Court of Common Pleas—which competed successfully against other courts for jurisdiction and developed a distinctive body of doctrine. The term "common law" is also used to mean the traditional, precedent-based element in the law of any common-law jurisdiction, as opposed to its statutory law or legislation, and also to signify that part of the legal system that did not develop out of equity, maritime law, or other special branches of practice.

关于普通法的历史基础和传统在英国法律史学家S·F·C·密尔松的《普通法的历史基础》和美国法理学家卡尔·N·卢埃林的《普通法的传统》中已经说得十分清楚，而对于普通法之所以有如此强大的生命力的根源以及普通法的精神，美国社会法学学派创始人、美国哈佛大学法学院院长罗斯科·庞德（Roscoe·Pound）则在其《普通法的精神》一书中进行了精辟的阐述。

B Lucas promptly filed suit in the South Carolina Court of Common Pleas, contending that the Beachfront Management Act's construction bar effected a taking of his property without just compensation.

卢卡斯很快在南卡罗来纳州民事诉讼法院提起了诉讼，主张《滨海地区管理法》的建设禁令&征用&了他的财产，但没有获得任何公正的补偿。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。