查询词典 countless ties

You w anted to achieve your part in the ascension with mother earth, and it was you, who knew that it would not be a walk in the park - after all, many of you spent countless lives on this planet, and should be aware of the predominant unfavorable circumstances here.

你想要和地球母亲一起在这次上升中实现你的角色，的确是你，知道这决不是一次公园漫步--毕竟，你们许多人已经在这个星球上渡过了无数次人生，你应该意识到这儿是多么显著的逆境。

For many Americans, Madame Chiang's finest moment came in 1943, when she barnstormed the United States in search of support for the Nationalist cause against Japan, winning donations from countless Americans who were mesmerized by her passion, determination and striking good looks.

在很多美国人看来，蒋夫人的最好时机在1943年来临了，那时她为国民党寻求援助以对抗日本，在美国巡回演讲，赢得了无数美国人的捐助，他们被她的热情、决心和惊人的美貌打动了。

For many Americans, her finest moment came in 1943, when she barnstormed the United States in search of support for the Nationalist cause against Japan, winning donations from countless Americans who were mesmerized by her passion, determination and striking good looks.

对很多美国人来说，她的最美丽时刻出现在1943年，当时，她在美国作巡回演说，寻求对国民党抗日事业的支持，无数美国人着迷于她的激情、决心和迷人容貌，掏囊捐助。

Http://bbs.cqzg.cn For many Americans, her finest moment came in 1943, when she barnstormed the United States in search of support for the Nationalist cause against Japan, winning donations from countless Americans who were mesmerized by her passion, determination and striking good looks.

对很多美国人来说，她的最美丽时刻出现在1943年，当时，她在美国作巡回演说，寻求对国民党抗日事业的支持，无数美国人着迷于她的激情、决心和迷人容貌，掏囊捐助。

For many Americans, her finest moment came in 1943, when she barnstormed the United States in search of support for the Nationalist cause against Japan, winning donations from countless Americans who were mesmerized by her passion, determination and striking good looks.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 对很多美国人来说，她的最美丽时刻出现在1943年，当时，她在美国作巡回演说，寻求对国民党抗日事业的支持，无数美国人着迷于她的激情、决心和迷人容貌，掏囊捐助。

Countless thousands of the enslaved -- the peasants -- are striking down the enemies who battened on their flesh.

无数万成群的奴隶——农民，在那里打翻他们的吃人的仇敌。

Bejeweled, launched in 2001, kept countless underemployed people and computers busy during the dotcom bust.

2001年推出的&Bejeweled&在互联网泡沫破裂后让无数的待业人士和电脑忙得不可开交。

Bejeweled, launched in 2001, kept countless underemployed people and computers busy during the dotcom bust.

2001年推出的&Bejeweled&在互联网泡沫破裂期间使无数的半失业人士和电脑身陷其中。

What This is belittling you in your mother, unknown to belittle the support of the countless women of the motherland!

什么？你这是在轻视你的母亲，在贬低默默无闻地支撑着祖国的无数女性！

In 1979 Deng Xiaoping unceremoniously binned Mao's proclamation,"China's strength is its countless people", introducing a coercive "one child" policy buttressed by penalties ranging from heavy fines to compulsory abortions.

在1979年，邓小平唐突地抛开毛泽东的&人多力量大&，实行强制性的&独生子女&政策，辅以各种惩罚手段，包括高额罚款、强制堕胎等。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。