查询词典 countenance

But how can one little note---' she recommenced, putting on an imploring countenance.

&可一张小纸条怎么能--？&她又开口了，作出一脸的恳求相。

Her countenance, had he been scrutinising her, would have exhibited the disturbance she felt at this evidence of his determination to stay by her.

这明显地表明他决心和她待在一起，她对此感到不安。

Our best clue to how Stendhal sees him is a minor character's remark that Fabrice has a "Correggio countenance."

我们最好的线索看他如何司汤达是一个小角色的说法，法布里有&柯勒乔嘴脸。&

The countenance of Karajan isn't so plentiful, but his hands want to state everything

卡拉扬的面部表情并不很丰富，全靠他的双手诉说着一切。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。