查询词典 corruption

The Delta is where all Nigeria's plagues of political gangsterism, corruption and poverty converge.

三角洲地区积聚着尼日利亚的种种灾祸—政治犯罪、腐败与贫穷。

The cause of all this is extravagant corruption and mismanagement, coupled with a political culture that owes more to the principles of gangsterism than to any textbook on democracy.

导致所有这一切的原因是政府的腐败成性与治国无方，加上一种离谱的政治文化，即将国家的统治归结于歹徒原则而不是任何民主规范。

The result, as the EFCC's Mr Ribadu puts it, is "not even corruption. It's gangsterism. It's organised crime."

而结果，正如经济和金融犯罪委员会的Ribadu先生所说："不仅仅是腐败，还是匪徒为非作歹，是有组织的犯罪。"

The former head of Nigeria's anti-corruption commission, Nuhu Ribadu, has called Nigeria's mode of government 'gangsterism'.

尼日利亚国家反腐委员会的前主席努胡？利巴杜就称尼日利亚的政府模式是"歹徒犯罪政权"。

WHEN Umaru Yar'Adua took his presidential oath on May 29th, he promised to be a "servant leader" and to move speedily towards solving Nigeria's most pressing problems: insurgency and gangsterism in the oil-producing Niger Delta region, an appallingly erratic supply of electricity, and massive endemic corruption.

当奥马鲁·亚拉杜瓦（Umaru Yar'Adua）于五月二十九日就任总统宣誓时，他承诺要成为一位"为人民服务的领袖"，并且会快速地肃清尼日利亚最棘手的问题：叛乱、在产油地尼日尔三角洲的犯罪行为、供电的过分不足与大规模的地方腐败恶习。

By a 'gentleman of fortune' they plainly meant neither more nor less than a common pirate, and the little scene that I had overheard was the last act in the corruption of one of the honest hands - perhaps of the last one left aboard.

所谓的"幸运的大爷"，很明显，不多也不少，就是指一个普通的海盗，而我听到的那小小的一幕，正是腐化一个最老实的人的最后一场演出--可能这是船上剩下的最后一个老实人了。

By a 'gentleman of fortune' they plainly meant neither more nor less than a common pirate , and the little scene that I had overheard was the last act in the corruption of one of the honest hands - perhaps of the last one left aboard.

他们所说的"靠运气吃饭的绅士"就是我们平常所说的海盗，而我刚才偷听到的那些话是把一个诚实的船员拉下水的最后一幕——也许是船上最后一名诚实的水手。

Goo-goo, in case you're wondering, is a century-old term for "good government" types, reformers opposed to corruption and patronage.

先解释一下，酷酷是个有百年历史的词，指"好政府"一类的人，即反对腐败和官商勾结的改革派。

The name Good Friday is generally believed to be a corruption of God's Friday.

名字好周五，一般认为是一个腐败的上帝的周五。

In 2006, the GOP lost Congress due to the chaos in Iraq, Hurricane Katrina and corruption.

在2006年，共和党失去了国会由于伊拉克的混乱局面，飓风和腐败现象。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。