查询词典 corresponding angles

In this paper the importation of translations that the value orientation of personnel, organization and personnel employment orientation towards the mobile space changes focusing on concepts, organizations, systems, cultural, and social aspects of China's human impact on the flow of major issues, from the political, economic, cultural, market, environment etc., the promotion and protection of the rational flow of talents to deal with comments and suggestions, as follows: In politics, setting up the political sense of talent with the progress of time spirit, implementing roundly the strategy to strengthen nation by relying on talent, establishing quickly the system to manage talent and reforming the system of personnel; In economy,talent flow corresponding with economic construction, assorting talent's structure with economic structure, paying attention to the economic benefit from talent flow, quickening to construct the social welfare system of talent, founding the flexible system of employment and reducing the cost of talent flow; In culture, stressing on the functions of culture for talent flow, cultural model corresponding with the model of talent flow, sparking plug the excellent culture to facilitate talent flow and erecting the cultural system to motivate talent flow; In marketing, unifying the thinking to developing talent market, enhancing the construction of talent market and fastening the growth of service agency for talent; In surroundings, grasping the elements of talent surroundings, optimizing the circumstance of talent flow and building the condition to look after the security of talents.

本文指出了人才价值取向、组织用人取向和人才流动空间走向的变化，着重从观念、组织、制度、文化、社会等方面具体分析了影响我国人才流动的主要问题，从政治、经济、文化、市场、环境等方面研究，提出了促进和保障人才合理流动的意见和建议，包括：树立与时俱进的人才政治理念，全面实施人才强国战略，加快构建人才领导体制，改革创新人事制度等政治对策；人才流动与经济建设对应，人才结构与经济结构协调，讲求人才流动的经济效益，加快人才社会保障体系建设，建立灵活的就业体制，降低人才流动的经济成本等经济对策；注重文化功能对人才流动的作用，倡导促进人才流动的优秀文化，构建激励人才流动的文化机制等文化对策；统一人才市场发展思路，突出人才市场建设重点，加快人才服务业的成长等市场对策；优化人才流动环境，构建人才安全环境等环境对策。

Where a foreign investor merges or acquires a domestic enterprise through a foreign-invested enterprise established by it within China, it shall apply to corresponding provisions on the combination and split-up of foreign-invested enterprises and corresponding provisions on domestic investment of foreign-invested enterprise.

外国投资者通过其在中国设立的外商投资企业合并或收购境内企业的，适用关于外商投资企业合并与分立的相关规定和关于外商投资企业境内投资的相关规定，其中没有规定的，参照本规定办理。

Secondly, the properties of output sequences of stop-and-go clocked combiners are discussed. It is proved that the output sequences are stationary and obey strong law of large numbers and central limit theorem. Using the probabilistic model properly built, we analyze the rate of coincidence between the output sequences of two kinds of generators with basic operations and corresponding LFSRs sequences. All the computational formulae are derived. A recursive algorithm for efficiently computing the poster probability of partial input strings and corresponding joint probability is introduced. Moreover, divide-and-conquer attacks on this kind of generators which reconstruct the initial states of the input stop-and-go generators individually are proposed.

其次，分析了一般钟控停走组合生成器输出序列的概率分布性质，证明了生成器的输出序列是严平稳的，且服从强大数定律和中心极限定理；考察了钟控加法型组合生成器和钟控乘法型组合生成器的输出序列和相应的常规钟控下线性移位寄存器序列之间的符合率，给出了符合率的具体计算公式；给出了组合器输出序列段和输入序列段之间的联合分布以及部分输入序列段的后验概率的有效递归算法，进一步提出了利用后验概率对钟控组合生成器进行分别征服相关攻击的方法。

That is structural highs in overburden of salt are corresponding to the synclines in subsalt layers and anticlinal flanks of overburden are corresponding to anticlinal highs in subsalt layers.

即盐上层构造高点对应盐下层向斜和盐上层背斜翼部对应盐下层背斜高点。

In global mode, annular omnidirectional images are captured by using skip subsampling mode to guarantee high frame rate, and then unwrapped to cylindrical panoramic images containing global scene information of 360 degrees. In local mode, the location and size of sampling window of image sensor are reconfigured according to the position of interested region, thereby only a corresponding rectangle region of omnidirectional images is captured by using pixel-by-pixel mode, and then unwrapped to a high- definition local perspective image of the corresponding view angle. Finally, a hardware design based on DSP+FPGA is presented.

在全局模式下，为保证采集帧速率，使用行列跳跃模式采集完整的环状全向图，并将其展开为包含360°全局信息的柱面全景图像；在局部模式下，根据感兴趣区域的空间位置设置采样窗口大小及位置，以逐像素采样模式只采集全向图中相应的一块矩形区域，并将其展开为对应视线方向上高清晰度的局部透视图；最后给出了DSP+FPGA结构的系统硬件设计方案。

Two special structural features of the sulfonium salt were proved to stabilize its corresponding ylide and depress the 2,3-sigma rearrangement. One is that there is a trimethylsilyl in the end of the allylic double band. This silicon atom can stabilize a α-carbon anion and the corresponding ylide. Another is that there is hydroxy group in the beta-position of sulfonium atom. The oxygen of this hydroxy group may stabilize the sulfonium cation.

为了稳定生成的烯丙基硫叶立德，并抑制它的2， 3-sigma 重排反应，在硫叶立德结构上做了两方面的考虑：一是在烯丙基双键的未端引入硅基，利用硅原子对 a -碳负离子的稳定作用来稳定烯丙基硫叶立德；二是在硫原子的 b -位引入羟基，利用羟基氧对硫正离子的作用来稳定硫叶立德。

In order to cope with such challenges and achieve effective maintenance and efficient use of land resources, this papers will go to find the corresponding answer and the way of corresponding legal regulation of disputes of land,on the basis of interpretation of current situation and summa...

为了应对这样的挑战，论文在对土地纠纷现状诠释与特点归纳的基础上，去寻求相应解答并提出相应的法律规制路径，从而实现对土地资源的有效维护和高效利用。

There were distinct differences between ecological habit and the pattern of adaptation of birds of the different species,moreover, the diversity of shape and structure of corresponding tarsometatarsus had differentiated,so the choice of adaptability of avian tarsometatarsus and its corresponding functional behavior had come into being.

不同类型鸟类之间的生态习性和适应形式相互间存在明显的差异，而与之相对应的跗跖骨的形态结构也产生了多样性分异，形成了鸟类跗跖骨形态结构与对应功能行为的适应性选择。

There were distinct differences between ecological habit and the pattern of adaptation of birds of the different species,moreover,the diversity of shape and structure of corresponding tarsometatarsus had differentiated,so the choice of adaptability of avian tarsometatarsus and its corresponding functional behavior had come into being.

鸟类跗跖骨的形态结构表现不仅在脊椎动物中较为特殊，而且在鸟类家族中相互间也存在较大的差异，一方面体现了鸟类跗跖骨形态的多样性，同时也直接影响到鸟类的行为功能的相异性。

Carrying out electrical connections, the first outside the main cable access in the computer counters at the bottom of the corresponding socket, and the other termination terminal adapter in the middle corresponding to the number on; the last access to complete the electrical power connections.

在进行电气联接的时候，先将外部主电缆线接在电脑柜底部相应插口，另一端接在中间转接端子相对应的号码上；最后接入电源就完成了电气的联接。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。