查询词典 corresponded

They all played Chopin in many different ways: correct coolness, melting sounds, bold and emotional and individualistic, sometimes devoted to a beautiful sound, sometimes devoted to rhythmic details, sometimes with a religious touch, sometimes eccentric, sometimes frightening, and sometimes egomaniac, but only rarely it corresponded to my vision of Chopin.

他们的表现方式应有尽有：准确的冷峻，消融成一片的和声，大胆，充满激情而有个人气概，有的音色俊美，有的韵律工整，有的会渗出宗教的气息，也有怪异的，可怖的，甚至有的肆意诠释；所有的都有一个共同点--即他们都与我所憧憬的肖邦大相径庭。

The change of ratio of endogenesis hormones corresponded with the change of single endogenesis hormone.

内源激素间比值的变化与单个激素含量变化相对应。

Since 1970s to now, secondary vocational education has transformed from the"ideal selection" of most people to "unwilling selection"of disadvantaged group, and the transformation is corresponded with the flourish and enervation of secondary vocational education.

只有当中等职业教育成为"大多数"人的"理想选择"时，才有走向兴旺的可能性，不符合其中任一指标，都不能说中等职教获得了兴旺的发展。

This paper discuses the postulate of phased-carrier interferential fibre-optics hydrophone having farad revolving mirror and corresponded PGC detecting technology.

论文详细讨论了带法拉第旋转镜的相位载波干涉型光纤水听器的基本原理及相应的PGC检测技术。

It can be also applied to apprai se and optimize the development projects for oil field and corresponded to pract ice.

该方法也适用于油田开发方案评价与优选，计算结果与其它方法一致，并与实际相符。

EX-Wizard: Fate·estarossa,Time-Space Administration Bureau,corresponded rank Flight Lieutenant.

前术师：菲特·泰斯特罗莎，时空管理局，位阶飞行空尉。现任术师：白起。

EX-Wizard: FateTestarossa,Time-Space Administration Bureau,corresponded rank Flight Lieutenant.

前术师：菲特泰斯特罗莎，时空管理局，位阶飞行空尉。现任术师：白起。

The New England Puritan Cotton Mather, who corresponded with Francke, strove to encourage pietistic vitality in the New World.

新英格兰清教徒的棉花奥美，谁相符弗朗克，竭力鼓励pietistic活力的新世界。

Because the odour inhaled corresponded to other odours inhaled of other ungual fragments, picked and lacerated by Master Bloom, pupil of Mrs Ellis's juvenile school, patiently each night in the act of brief genuflection and nocturnal prayer and ambitious meditation.

503因为他嗅到的这股气味，跟他当年作为布卢姆公子在埃利斯太太的幼儿学校做学生的时候所嗅到的另外一些趾甲碎片的气味相似。那是他每晚跪在那儿，一边做短短的晚祷并沉浸在野心勃勃的冥想中，一边耐心地撕扯并拽下来的。

Thus, the expected-return projection corresponded to a geometric average return.

Dr.eye：因此，期望返回的投射符合一几何学平均返回。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。