查询词典 corp.

China National Petroleum Corp., the country's biggest oil-and-gas producer by volume, is a partner in a fledging carbon exchange market in Tianjin.

中国产量最高的油气生产商中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corp。)是天津一个成立不久的碳交易市场的合作伙伴。

LAS VEGAS -- Microsoft Corp., facing a bleak economy and rivals that have outflanked it in the consumer market, plans to announce a key milestone for the next version of Windows and a raft of deals designed to boost its online search business.

在黯淡经济形势和已经被消费市场竞争对手超越的压力面前，微软(Microsoft Corp。)计划宣布下一代Windows操作系统的关键里程碑以及旨在提振在线搜索业务的多项交易。

In the third quarter of 2008, notebooks outsold desktops for the first time, according to research firm iSuppli Corp.

研究机构iSuppli Corp。的数据显示，2008年第三季度，笔记本电脑的销量首次超过了台式电脑。

S offerings to worry about, toy makers are competing with resurging popularity of entertainment systems from Nintendo Co., Sony Corp.

的产品令人头疼之外，玩具业还要与任天堂(Nintendo Co。)、索尼Sony Corp。

But the tradeoff is also big, said Vats, who spent nearly two years at IBM Corp.

但代价是也大，说：增值税的，他们花了近两年来在IBM Corp 。

Money flows into, and out of, exchange-traded bullions funds like GLD, and are tracked monthly by Financial Research Corp., an analytics company.

分析公司Financial Research Corp。

Bears also point to a move by Barrick Gold Corp., the world's biggest gold miner, to eliminate its gold hedges -- which have been one of many factors boosting prices of the yellow metal -- earlier than expected.

不看好黄金的人还指出，世界最大的金矿公司Barrick Gold Corp。取消其金价对冲操作的时间要早于预期，而这种对冲操作一直是推动金价上涨的诸多因素之一。

China last month showed it is prepared to take aggressive action when Sinosteel became the country's first company to launch a hostile bid in Australia, with its A$1.2bn cash offer for Midwest Corp, a Western Australian iron ore miner.

中钢集团上月对西澳大利亚铁矿石开采商Midwest Corp发出12亿澳元现金收购报价，成为首家在澳大利亚发起敌意收购的中国公司，表明中国准备采取雄心勃勃的行动。

A spokesman for KT Corp., the carrier offering iPhone, says it expects the iPhone to sell more quickly than in other countries because Koreans use phones to express status and trendiness.

发售iPhone的韩国运营商KT Corp。发言人预计，iPhone在韩国的销售速度会快于其他国家，因为韩国人用手机来表达地位和时尚。

The changes come after Dubai-based Sovereign Asset Management's aggressive campaign to overhaul the management at SK Corp, South Korea's largest oil refiner, and public outrage at a $1bn tax-free profit made by Newbridge Capital, the US private equity fund, when it sold Korea First Bank in January after owning it for less than five years.

此前，总部位于迪拜的独立资产管理集团对韩国最大的炼油商SK Corp进行了大规模改组运动，而公众对新桥资本1月份出售韩国第一银行获得的10亿美元免税利润感到愤怒。美国私人股本基金新桥资本持有这家韩国银行还不到5年。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎