查询词典 cornice

A molding for a cornice,having a partly concave and partly convex curve in profile,used especially in classical architecture.

反曲线饰纵断面部分为凹线，部分为凸形的檐口的线脚，尤用在古典建筑中镜子呈凸面。

All of the cornice work you see is original.

当所有的檐口都工作的时候，你看见很特别的东西。

I yelled,"we're on a cornice!"

我大声喊，"我们在雪檐上！"

Can you show me the part of cornice on the drawing?

你能在图纸上给我指出檐口部分吗？

It is like a seed that has been left on the cornice of a building.

这就像放在建筑物檐口的种子一样。

A man was killed by a falling cornice.

一名男子被坠落的屋檐砸死。

A cornice falls, that it hits every citizen on the head, every last man in town.

倘有屋檐坠落，那就相当于砸在每个公民的头上，没有谁可以幸免。

The major challenge was lighting the cornice from a small ledge.

主要的挑战是照明的光通量从一个小窗台。

A sentimental reformer in architecture, he began at the cornice, not at the foundation.

一个建筑学上感情用事的改革家，他不从基础，却从飞檐人手。

She stood on the hearth; she was pale as the white marble slab and cornice behind her

她站在壁炉旁边，脸色象她背后的白色大理石板和檐板一样灰白。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。