查询词典 cooperating

Isolation, cultivation and identification of human embryonic NSC from cerebral cortex of 7-12 week abortus. By using flow cytometry and MTT assay, the effects of various concentration of TSPG and TSPG cooperating with cytokines in NSC culture media for 3 days on proliferation of human embryonic NSC has studied. By employing immunocytochemistry assay of the expression of tyrosine hydroxylase, the effect of different dilution of TSPG and TSPG cooperating with IL-1 on induced differentiation of human embryonic NSC into dopaminergic neuron has researched.

从7～12周人工流产胚胎脑组织中分离培养人胚胎NSC，免疫细胞化学鉴定NSC特异性nestin抗原表达，在NSC的培养体系中加入TSPG，采用流式细胞术和MTT法检测不同浓度TSPG以及TSPG与EGF，bFGF联合应用对人胚胎NSC增殖的影响；经免疫细胞化学检测培养细胞酪氨酸羟化酶表达，分析不同浓度TSPG以及TSPG与IL-1联合应用对NSC定向诱导为DA能神经元的影响。

The case study found: the boy's play therapy went through 3 phrases, including "knowing the therapeutic conditions well","establishing of therapeutic relationship","developing play therapy evolutionally"; the clues from which to judge relationship included "verbal and nonverbal interaction between therapist and the boy","the boy's dealing with his parents ","his 'first' behavior", the aim of establishing was to form "mother-child unity"; the relationship between therapist and the boy's parents passed through "admitting the facts","opening their feelings" and "detailed guidance"; the development of the boy's play consisted in the larger degree of digging and moving sand(showing that the therapy went deep into the boy's mind and his sense of strength was improving), the increasing of imaginative plays(showing that the boy began to pay attention to others and knew how to play), from playing by himself to cooperating with therapist(showing that he felt the happiness in cooperating and interacting with others and was gaining self-confidence which was favorable to be transferred to his lives and be used to communicating with others), sand and water were very important therapeutic factors for the boy(sand could mobilize his sense of feeling and touching , awakening his energy and regulating it. water could provide relaxed feeling, sense of being contained and satisfied and enlighten his imagination).

研究发现，个案的游戏治疗经历了三个阶段，即&熟悉治疗环境阶段&、&治疗关系建立阶段&和&游戏治疗深入发展阶段&；考察治疗关系建立的指标包括&个案与治疗者之间的言语和非言语互动&、&个案与父母的关系处理&和&个案的'第一次'行为&，建立的目标是&母子一体性&的形成；治疗者与个案父母关系的建立经过了&接纳事实&、&开放情感&和&具体指导&三个阶段；个案在治疗中游戏的发展表现为：动沙的力度增大，说明治疗深入了个案内心，其自我能量感在增强，游戏中的想象性成分不断增多，说明其对周围事物和他人关注了，开始&会&游戏，从单独游戏逐渐向简单合作游戏发展，说明其体验到了合作和互动的快乐，并从中渐渐获得自信，有助于个案将这种体验和自信迁移到日常生活中，尝试与他人互动；沙和水是个案游戏治疗中的重要治疗因素，沙可以调动自闭症幼儿的感触觉，唤醒其潜在能量，调整能量分配，水给自闭症儿童一种轻松感、包容感和满足感，并引发其想象。

The case study found: the boy"s play therapy went through 3 phrases, including "knowing the therapeutic conditions well","establishing of therapeutic relationship","developing play therapy evolutionally"; the clues from which to judge relationship included "verbal and nonverbal interaction between therapist and the boy","the boy"s dealing with his parents ","his "first" behavior", the aim of establishing was to form "mother-child unity"; the relationship between therapist and the boy"s parents passed through "admitting the facts","opening their feelings" and "detailed guidance"; the development of the boy"s play consisted in the larger degree of digging and moving sand(showing that the therapy went deep into the boys mind and his sense of strength was improving), the increasing of imaginative plays(showing that the boy began to pay attention to others and knew how to play), from playing by himself to cooperating with therapist(showing that he felt the happiness in cooperating and interacting with others and was gaining self-confidence which was favorable to be transferred to his lives and be used to communicating with others), sand and water were very important therapeutic factors for the boy(sand could mobilize his sense of feeling and touching , awakening his energy and regulating it. water could provide relaxed feeling, sense of being contained and satisfied andenlighten his imagination).

研究发现，个案的游戏治疗经历了三个阶段，即&熟悉治疗环境阶段&、&治疗关系建立阶段&和&游戏治疗深入发展阶段&；考察治疗关系建立的指标包括&个案与治疗者之间的言语和非言语互动&、&个案与父母的关系处理&和&个案的'第一次'行为&，建立的目标是&母子一体性&的形成；治疗者与个案父母关系的建立经过了&接纳事实&、&开放情感&和&具体指导&三个阶段；个案在治疗中游戏的发展表现为：动沙的力度增大，说明治疗深入了个案内心，其自我能量感在增强，游戏中的想象性成分不断增多，说明其对周围事物和他人关注了，开始&会&游戏，从单独游戏逐渐向简单合作游戏发展，说明其体验到了合作和互动的快乐，并从中渐渐获得自信，有助于个案将这种体验和自信迁移到日常生活中，尝试与他人互动；沙和水是个案游戏治疗中的重要治疗因素，沙可以调动自闭症幼儿的感触觉，唤醒其潜在能量，调整能量分配，水给自闭症儿童一种轻松感、包容感和满足感，并引发其想象。

The second part, this paper relaxed the supposition of noncooperation, supposing the relationship of franchisor and franchisee is cooperative, and then test whether the franchisor and franchisee can improve the payment schemes gained from the first part through cooperating, in this part, we used the theory of Parreto efficient, and the results showed that, the MBR contract way has reached the optimal point of Parreto, while the SBR contract way hasn't, which can be mended through cooperating, and then increasing the profits of each other farther.

在研究的过程中，本文运用了帕累托有效性理论，结果显示：MBR 的合约安排已达到帕累托最优，不存在可以改进的地方；而SBR 的合约安排则未达到，特许双方可以通过合作来进一步提高他们的利润。

We sincerely look forward to cooperating with you, believe that, with our strength and the best service combined with your confidence will allow you to access information of the road.

我们真诚地期望着与您的合作，相信以我们的实力与最好的服务加上您的信任必将使您在信息化道路上畅通无阻。

The enterprise that accrete sale theory is a few independence has the theory of sale through cooperating, its theoretical foundation is game theory.

共生营销理论是几个独立的企业通过合作进行营销的理论，它的理论基础是博弈论。

If you act up to your promise, we are going on cooperating with you.

如果你遵守你的诺言，我们将继续同你合作。

Additionally, we can learn much from our partners by cooperating them.

此外，我们可以从我们的合作伙伴，深受他们。

A distribution law of aerodynamic force and moment is further developed from the genera formulas cooperating with the Navier-Stokes equation.

利用 Navier-Stokes 方程求出动力学涡量的变化率，进一步把力和力矩表示成一些显式积分。

It is an item of newest scientific findings incorporating microbiolody , agrology , plant nutrition into an organic whole, mainly take many kinds of function type biological active funguses as the core , regard such organic matter as innoxious and treated beasts and birds excrement and urine , humic acid ,etc. as carriers, while cooperating with right amountly , micro- nutrition element, reach and improve the soil microorganism to trend towards the department, foster and apply fertilizer purpose of soil, fertilizer add nitrogen synergist and phosphorus , potassium chela mixture also, can apply fertilizer once only , does not need to topdress again in the whole breeding time.

是一项集微生物学、土壤学、植物营养学为一体的最新科研成果，主要是以多种功能型生物活性菌为主，以无害化处理后的畜禽粪便、腐殖酸等有机质为载体，配合适量中、微量营养元素，达到改良土壤微生物趋系，培肥土壤的目的，肥料中还添加氮肥增效剂和磷、钾螯合剂，可以做到一次性施肥，全生育期不需再追肥。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。