查询词典 conversation

He only heard the fag end of their conversation .

他只听到他们交谈中无足轻重的部分。

After ten minutes of his conversation I feel quite fagged out.

和他交谈十分钟后，我感到累得很。

Fagin entered at this point, with two young men, and joined in the conversation.

正在这时，费金与另外两个年轻人走了进来，参加谈天，其中的一个年轻人是刚从监狱里出来的。

Despite it all, none of the four hours of conversation that took place in the conference was properly delivered to the fandom by the representatives and I hope that those representatives will take the time on their own to think about their actions.

宰范最好的决定。尽管如此，在会议上所发生的四小时的对话中fan代表们一句都没有正确地传达给fan们，我希望这些fan代表们能花时间去思考一下自己的行为。

Why this occurred in our conversation we did not know, but it started to fascinate us.

我们不知道为什么这个问题会出现在我们的谈话中，但它把我们都迷住了。

All round the table the women expressed themselves much touched, and Georges, wearied at hearing these things a second time discussed, was beginning to ask Daguenet about Nana's ways in private life, when the conversation veered fatefully back to Count Bismarck.

当年女儿二十五岁，冷若冰霜，以花容月貌而闻名遐迩，她的卖身价格不变；她的母亲做事很有条理，负责帐务，管帐很严格，把收入和支出记得一清二楚。

I am too fatigued to sustain a long conversation.

我太疲劳了，无法作长时间的谈话。

Feldman has conducted studies in which people lie frequently, with 60 percent lying at least once during a 10-minute conversation.

弗里德曼正在指导一项研究，这其中人们频繁的撒谎，其中60%的人在一段十分钟的谈话里至少撒谎一次。

Your whimpering and your dripping facial parts suggest that perhaps this conversation has run its course, so I'll let you get back to your finger painting, your fidgeting, and your wanton, inexplicable shredding of the in-flight magazine.

从你垂垂欲落泪，呜咽如有声的表情来看，咱们的谈话该结束了。我会让你回去继续点点戳戳，继续东动西动，继续玩闹，继续撕机上杂志玩。

And so she went on, taking first one side and then the other, and making quite a conversation of it altogether

她就这样继续说着，先装这个人，然后又装另一个人，就这样说了一大堆话。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！