查询词典 conveniences

I like all the conveniences of the big city, but at the same time I need to have trees around me to be happy.

我喜欢住在大城市里的方便性，但同时我也需要周遭有些树可以让我感到愉快。

This saving mercy was beyond them; they had smothered it with trumpery ornament and scrapbook art, with strange excrescences and bunchy draperies, with gimcracks that might have been keepsakes for maid-servants and nondescript conveniences that might have been prizes for the blind.

这挽救慈悲是在他们之外；他们窒息了它以无用物装饰品和剪贴薄艺术，与奇怪的excrescences 和成串的布，以也许已经是纪念品为佣人仆人和不伦不类的便利也许已经是奖为窗帘的gimcracks 。

One town, the Umbrian hill town of Todi, has become especially popular with people wanting to buy country homes. 15 years ago, Todi had only two people who sold old homes. At that time, stores didn't even sell many modern conveniences like Kleenex.

Todi的翁布里亚山城，对于想在乡村购买房屋的人来说已经小有名气了。15年前，只有两个人在Todi从事卖房的生意，那时，商店甚至都不会卖诸如克里内克斯面巾纸之类的方便用品。

Article 93 For anyone who illegally provides bank accounts, invoices, certifications or the other conveniences to any taxpayer or withholder and causes failure to pay taxes, underpayment of taxes, or the cheating of export rebates, the tax organ may, apart from confiscating its illegal incomes, impose a fine of less than the amount of the taxes failing to be paid, underpaid, or the amount of the rebates.

第九十三条为纳税人、扣缴义务人非法提供银行账户、发票、证明或者其他方便，导致未缴、少缴税款或者骗取国家出口退税款的，税务机关除没收其违法所得外，可以处未缴、少缴或者骗取的税款1倍以下的罚款。

We live a life style undreamed of by our forebears , taking for granted conveniences that, only a few short generations ago, were t he stuff of science fiction.

我们的生活方式，先祖们做梦都没有想到过。我们理所当然的便利在几代人之前也只存在科幻小说里。

Face the variety that the society changes with each passing day, science and technology brought many conveniences for the life, therefore also need more talented persons as social service, create comfortable life environment, and in the impact facing social change, the change of work environment, really hope that oneself can work on the work of this aspect and establish an utility room.

面对社会日新月异的变化，科技为生活带来了许多便利，因此也需要更多的人才来为社会服务，创造舒适的生活环境，而在面对社会变迁的冲击中，工作环境的改变，很希望自己能从事这一方面的工作，成立一个工作室。

The videophone realizes the far-end meeting, has provided many conveniences for people's life and work.

可视电话可以实现远端见面，为人们的生活和工作提供了很多方便。

For residents of the Yukon, there are few modern conveniences and even less modern constraints, which is the way they like it.

育空居民既少能享受到现代的便捷，也少受到现代的约束，这正是他们所喜欢的。

We have bigger houses and *aller families, more conveniences, but less time.

我们有更大的房子和更多的小家庭，更多的便利，却没有多少时间。

We have bigger houses and *aller families; more conveniences, but less time; we have more degrees, but less sense; more knowledge, but less judgment; more experts, but more problems; more medicine, but less wellness.

我们的房子越来越大，家庭却越来越小；便利越来越多，时间却越来越少；学位越来越多，感觉却越来越少；知识越来越多，观点却越来越少；专家越来越多，问题也越来越多；药物越来越多，健康却越来越少。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。